别贾耘老
若有人兮霅之滨,服火齐兮冠切云。
有才不为世所抡,尽入诗句为奇新。
忘归繁弱不浪阵,发必中的疑有神。
目关飞鸟缗苍鳞,俛仰自娱忘贱贫。
繄我与君素参辰,孰为一见同天伦。
共指飞光易沉沦,莫若痛饮还我真。
况有内子贤文君,终日叫呼不怒嗔。
酒酣往往出前珍,瓦瓯竹筯羞青芹。
左列文史右红裙,樽前不觉徂清晨。
念我行当西道秦,挐舟来别非所欣。
欲託毫素通殷勤,郢匠旁瞩难挥斤。
人生百龄同臂伸,断梗流萍暂相亲。
行行饮酒且勿云,丈夫万里犹比邻。
注释
- 「若有人兮霅之滨」:好像有一个人在霅水之畔
- 「服火齐兮冠切云」:佩戴着宝石,头戴高冠
- 「有才不为世所抡」:有才华却不被世人选拔
- 「忘归繁弱不浪阵」:拿着繁弱弓却不随意射箭
- 「目关飞鸟缗苍鳞」:注视着飞鸟和游鱼
- 「俛仰自娱忘贱贫」:俯仰之间自得其乐,忘却贫贱
- 「繄我与君素参辰」:我和你向来如参星和辰星一样不同路
- 「孰为一见同天伦」:谁能想到一见就如同有天伦之亲
- 「共指飞光易沉沦」:一起指着时光容易消逝
- 「莫若痛饮还我真」:不如痛饮回归本真
- 「况有内子贤文君」:何况有贤淑如文君的妻子
- 「酒酣往往出前珍」:酒喝到酣畅时常常拿出珍贵的东西
- 「左列文史右红裙」:左边排列着文史书籍,右边有美女相伴
- 「樽前不觉徂清晨」:在酒杯前不知不觉到了清晨
- 「念我行当西道秦」:想到我即将西行到秦地
- 「挐舟来别非所欣」:划船来告别不是我所乐意的
- 「欲託毫素通殷勤」:想通过笔墨表达殷勤之意
- 「郢匠旁瞩难挥斤」:郢匠在旁注视难以施展技艺
赏析
《别贾耘老》是秦观送别友人之作
诗中先塑造了友人形象,赞其有才却不被世用,只能寄情诗句
接着叙述与友人相聚的欢乐,“左列文史右红裙,樽前不觉徂清晨”
而后表达离别之情,虽不舍但劝友人莫悲伤,“人生百龄同臂伸,断梗流萍暂相亲”
整首诗情感真挚,艺术上运用丰富想象与生动描写,如对友人形象的刻画,以及相聚场景的描绘,展现出送别时的复杂情感
精选评论
- 「天涯游子若有人兮霅之滨,开篇便引人入胜,秦观送别贾耘老,情谊深厚尽显。」
- 「海角逸士诗中对友人之才的赞赏,以及饮酒作乐之景,展现出真挚的友情。」
- 「古道行者共指飞光易沉沦,劝君痛饮还我真,秦观送别之辞充满豪迈之气。」
- 「江湖墨客秦观与贾耘老情谊动人,左列文史右红裙之景,增添离别氛围。」
- 「红尘居士人生如断梗流萍,暂相亲之语,道尽离别时的感慨与对友情的珍惜。」