又别牛司理
半年淹恤越溪滨,好爱如君只数人。
解手莫令书信断,故园桑梓幸相邻。
注释
- 「淹恤」:久留、困厄
- 「越溪滨」:越溪边,这里指在越地溪边停留
- 「好爱」:喜爱
- 「解手」:分手
- 「书信断」:书信断绝往来
- 「桑梓」:家乡
- 「半年淹恤越溪滨,好爱如君只数人。」:我在越地溪边困厄地停留了半年,像你这样让我喜爱的人只有几个。
- 「解手莫令书信断,故园桑梓幸相邻。」:分别后不要让书信断绝往来,幸好我们家乡相邻。
- 「半年淹恤越溪滨,好爱如君只数人。
- 解手莫令书信断,故园桑梓幸相邻。」:表达了诗人与友人分别时的不舍及对家乡的情感。
- 「半年淹恤越溪滨」:说明自己在越地溪边停留的时间和艰难处境。
- 「好爱如君只数人」:夸赞友人并表明珍惜这份情谊。
- 「解手莫令书信断」:担心分别后失去联系。
- 「故园桑梓幸相邻」:庆幸家乡相邻,为保持联系提供了便利。
- 「淹恤」:体现诗人之前的艰难处境。
- 「越溪滨」:明确地点。
- 「好爱」:突出对友人的情感。
- 「解手」:指分别。
- 「书信断」:强调联系的重要。
- 「桑梓」:象征家乡。
赏析
《又别牛司理》是送别友人之作
诗中表达对友人半年相处的喜爱,叮嘱解手后莫断书信,因故园相邻
情感真挚自然,语言平实却饱含深情,体现出与友人的深厚情谊以及对故园的牵挂,以直白话语传递出送别时的不舍与对未来联系的期待,艺术手法质朴而动人
精选评论
- 「惜别君」诗中尽显对友人的珍视,半年相伴情谊深厚,叮嘱莫断书信,盼故园相邻再叙旧情。
- 「念君客」秦观以质朴语言表达与牛司理的惜别之情,好爱如君之语真挚,解手莫断书信尽显牵挂。
- 「别情赋」此诗将与友人半年相处的情谊娓娓道来,解手莫断书信,体现出对这份友情的不舍与珍惜。
- 「情牵友」寥寥数语,把与牛司理的惜别之情展现得真切动人,好爱如君之情深,故园相邻之盼切。
- 「惜友情」诗中传达出对友人的深厚情谊,半年相伴难忘,解手后仍望书信不断,期待故园再相逢。