观刘禹锡题湟川记
谁道连州海瘴边，只消禹锡一雄篇。
江山草木皆增价，风月烟霞总直钱。
十二亭台尘外境，一千疆界洞中天。
自经大笔留题后，从此湟川胜洛川。
注释
- 「谁道连州海瘴边」：谁说连州在大海瘴气的边缘
- 「只消禹锡一雄篇」：只需要刘禹锡的一篇雄文
- 「江山草木皆增价」：江山和草木都好像增添了价值
- 「风月烟霞总直钱」：风月烟霞都变得有价值了
- 「十二亭台尘外境」：十二座亭台是尘世之外的境界
- 「一千疆界洞中天」：广阔的疆界仿佛是洞中的仙境
- 「自经大笔留题后」：自从经过刘禹锡大手笔留下题诗之后
- 「从此湟川胜洛川」：从这以后湟川比洛川还要美
赏析
《观刘禹锡题湟川记》为七言绝句，描绘边塞风光
诗人认为刘禹锡一篇雄文能让连州海瘴之地增色，江山草木、风月烟霞都因之有了价值
湟川的亭台如尘外之境，疆界似洞中天
经刘禹锡题诗后，湟川胜过洛川
此诗运用夸张手法，如“江山草木皆增价，风月烟霞总直钱”，突出刘禹锡文章的影响力，以对比湟川与洛川，凸显湟川因题诗而声名远扬，展现了文学对地域文化的强大塑造力
精选评论
- 「翰墨雅士」谁说连州海瘴边，禹锡雄篇让江山草木增价，充分肯定了刘禹锡文章的影响力。
- 「诗韵贤士」禹锡雄篇使湟川胜洛川，此评高度赞扬了刘禹锡题湟川记对湟川的提升作用。
- 「清风雅士」以独特视角指出刘禹锡文章让湟川声名远扬，江山草木、风月烟霞皆因之增色。
- 「幽梦贤士」强调禹锡一雄篇给湟川带来的巨大变化，从此湟川胜洛川，尽显文章魅力。
- 「逸云贤士」整首诗突出了刘禹锡题湟川记的非凡价值，使湟川在与洛川的对比中脱颖而出。