以右军书数种赠邱十四
邱郎气如春景晴，风暄百果草木生。
眼如霜鹘齿玉冰，拥书环坐爱窗明。
松花泛砚摹真行，字身藏颖秀劲清，问谁学之果兰亭。
我昔颇復喜墨卿，银鈎虿尾烂箱籝，赠君铺案黏曲屏。
小字莫作痴冻蝇，乐毅论胜遗教经。
大字无过瘗鹤铭，官奴作草欺伯英。
随人作计终后人，自成一家始逼真。
卿家小女名阿潜，眉目似翁有精神。
试留此书他日学，往往不减卫夫人。
注释
- 「邱郎气如春景晴」：邱郎的气质如同春天晴朗的景色
- 「风暄百果草木生」：春风温暖，各种果实和草木生长
- 「眼如霜鹘齿玉冰」：眼睛像霜鹘一样锐利，牙齿洁白如冰
- 「拥书环坐爱窗明」：围绕着书坐着，喜爱窗户明亮
- 「松花泛砚摹真行」：松花飘落在砚台上，临摹真行字体
- 「字身藏颖秀劲清」：字体蕴含着锋芒，秀丽刚劲又清新
- 「问谁学之果兰亭」：问是谁学习《兰亭序》学得如此之像
- 「我昔颇復喜墨卿」：我过去很喜欢书法
- 「银鈎虿尾烂箱籝」：银钩虿尾的书法作品装满了箱子
- 「赠君铺案黏曲屏」：送给你铺在案上，贴在曲折的屏风上
- 「小字莫作痴冻蝇」：写小字不要像痴冻蝇那样
- 「乐毅论胜遗教经」：《乐毅论》比《遗教经》好
- 「大字无过瘗鹤铭」：写大字没有超过《瘗鹤铭》的
- 「官奴作草欺伯英」：官奴写草书超过了伯英
- 「随人作计终后人」：跟随别人的方法终究会落后于人
- 「自成一家始逼真」：自成一家才能达到逼真的境界
- 「卿家小女名阿潜」：你家小女儿名叫阿潜
- 「眉目似翁有精神」：眉眼像你有精神
- 「试留此书他日学」：试着留下这些书法作品让她日后学习
- 「往往不减卫夫人」：往往不会比卫夫人差
赏析
《以右军书数种赠邱十四》是咏物诗
黄庭坚通过对邱十四的描写，展现其气质如春日般蓬勃
在书法方面，详细阐述各种字体特点，如“小字莫作痴冻蝇，乐毅论胜遗教经
大字无过瘗鹤铭，官奴作草欺伯英”，用对比等手法强调书法妙处
还提及邱家小女，期望她能学书有成
全诗围绕书法与邱十四展开，语言生动形象，对书法见解独到，体现了诗人对书法艺术的深刻理解与对友人的美好期许
精选评论
- 「逸云客」诗中对邱十四的夸赞生动形象，以春景喻其气，又对书法见解独到，尽显文人风采与情谊。
- 「幽篁居士」黄庭坚用细腻笔触描绘邱十四，从其气质到书法，评价精准且饱含深情，展现深厚情谊。
- 「墨韵书生」诗中对邱十四的描写与书法评论相结合，既赞其为人，又赏其书法，相得益彰，韵味无穷。
- 「清风雅客」以春景形容邱十四，再论书法，体现出对友人的欣赏与对书法艺术的见解，别具一格。
- 「素笺墨客」围绕邱十四展开，对其气质、书法进行精彩描述与评价，展现出文人之间的高雅交流。