送杨瓘雁门省亲二首 其一
执戟老翁年七十,人看生理亦无聊。
草玄事业窥周易,作赋声名动汉朝。
今见远孙勤翰墨,还持遗藁困箪瓢。
三年乡校趋晨鼓,一日边城听夜刁。
野饭盈盘厌葱韭,春风半道解狐貂。
归时定倒迎门屣,问雁安能学度辽。
注释
- 「执戟老翁」:指杨瓘的远祖,担任执戟郎的官职\n「草玄事业」:指扬雄撰写《太玄》的事业,这里借指杨瓘有学问\n「遗藁」:指先辈遗留下来的文稿\n「乡校」:乡间的学校\n「夜刁」:夜间的刁斗声,军中用具\n「厌葱韭」:吃腻了葱和韭菜,形容生活清苦\n「解狐貂」:解开狐皮和貂皮衣服,形容路途辛苦\n「迎门屣」:倒穿着鞋子出门迎接,表示急切盼望归来\n「问雁」:询问大雁,这里是说不能像大雁那样飞越辽地\n\n「人看生理亦无聊」:人们看他维持生计也没有什么办法\n「作赋声名动汉朝」:写赋的声名震动了汉朝\n「今见远孙勤翰墨」:如今见到杨瓘勤奋地从事笔墨之事\n「还持遗藁困箪瓢」:还拿着先辈遗留的文稿,生活贫困\n「三年乡校趋晨鼓」:三年在乡校里每天迎着晨鼓上学\n「一日边城听夜刁」:一天在边城听到夜间的刁斗声\n「野饭盈盘厌葱韭」:野外的饭食摆满盘子,吃腻了葱和韭菜\n「春风半道解狐貂」:在半路上迎着春风解开狐皮和貂皮衣服\n「归时定倒迎门屣」:回来时一定会急切地倒穿着鞋子出门迎接\n「问雁安能学度辽」:询问大雁怎么能像它那样飞越辽地\n\n「执戟老翁年七十,人看生理亦无聊。」:一位担任执戟郎的老翁已经七十岁了,人们看他维持生计也没有什么办法。\n「草玄事业窥周易,作赋声名动汉朝。」:他钻研《周易》,有扬雄撰写《太玄》那样的学问,写赋的声名震动了汉朝。\n「今见远孙勤翰墨,还持遗藁困箪瓢。」:如今见到他的远孙杨瓘勤奋地从事笔墨之事,还拿着先辈遗留的文稿,生活贫困。\n「三年乡校趋晨鼓,一日边城听夜刁。」:杨瓘三年在乡校里每天迎着晨鼓上学,一天在边城听到夜间的刁斗声。\n「野饭盈盘厌葱韭,春风半道解狐貂。」:野外的饭食摆满盘子,吃腻了葱和韭菜,在半路上迎着春风解开狐皮和貂皮衣服。\n「归时定倒迎门屣,问雁安能学度辽。」:回来时一定会急切地倒穿着鞋子出门迎接,询问大雁怎么能像它那样飞越辽地。
赏析
《送杨瓘雁门省亲二首 其一》是黄庭坚的送别诗
诗中通过描写执戟老翁的经历,展现人生起伏
如“草玄事业窥周易,作赋声名动汉朝”体现其过往成就
艺术手法上,运用对比,像“三年乡校趋晨鼓,一日边城听夜刁”,以乡校与边城生活对比,凸显变化
还借景抒情,“野饭盈盘厌葱韭,春风半道解狐貂”,借途中景象传递复杂情感,既有对杨瓘远行的牵挂,又有对其未来的期许,情感真挚深沉,用词精妙,展现出高超的艺术水准
精选评论
- 「逸云客」黄庭坚此诗描绘送杨瓘省亲,老翁形象跃然纸上。诗句叙事生动,从草玄作赋到远孙勤翰墨,展现家族传承。
- 「幽竹君」诗中对执戟老翁的描写细致入微,年七十仍有故事。远孙之事娓娓道来,情感真挚,如春风拂面。
- 「清风居士」黄庭坚以细腻笔触,刻画了送别的场景。野饭、春风等描写,使画面充满生活气息,情感动人。
- 「墨香客」从执戟老翁到远孙杨瓘,诗句层层递进。归时之语充满期待,展现出深厚的情谊。
- 「雅韵书生」此诗叙事与抒情相结合,生动展现送亲之情。诗句古朴自然,如同一幅历史画卷徐徐展开。