次韵子瞻春菜

黄庭坚 · 宋 · 七言律诗 · 山水田园

北方春蔬嚼冰雪,妍暖思采南山蕨。

韭苗水餠姑置之,苦菜黄鸡羹糁滑。

莼丝色紫菰首白,蒌蒿芽甜蔊头辣。

生葅入汤翻手成,芼以姜橙夸缕抹。

惊雷菌子出万钉,白鹅截掌鼈解甲。

琅玕森深未飘箨,软炊香秔煨短茁。

万钱自是宰相事,一饭且从吾党说。

公如端为苦笋归,明日青衫诚可脱。

注释

  • 「北方春蔬嚼冰雪」:北方春天的蔬菜像冰雪一样难以下咽。
  • 「妍暖思采南山蕨」:天气暖和时就想着去采南山的蕨菜。妍暖,暖和。
  • 「韭苗水餠姑置之」:韭菜苗和水饼暂且放在一边。
  • 「苦菜黄鸡羹糁滑」:苦菜和黄鸡做成的羹汤糁很滑嫩。
  • 「莼丝色紫菰首白」:莼菜丝颜色发紫,茭白的头部是白色。
  • 「蒌蒿芽甜蔊头辣」:蒌蒿芽甜,蔊头辣。
  • 「生葅入汤翻手成」:生菜放入汤中很快就做好了。生葅,生菜。
  • 「芼以姜橙夸缕抹」:用姜和橙子装饰并夸赞其精细。芼,用菜杂肉为羹。缕抹,精细地涂抹。
  • 「惊雷菌子出万钉」:春雷过后菌子像千万颗钉子一样冒出来。
  • 「白鹅截掌鼈解甲」:白鹅被砍去脚掌,鳖被解开甲壳。
  • 「琅玕森深未飘箨」:竹林幽深竹子还未掉笋壳。琅玕,竹子。箨,笋壳。
  • 「软炊香秔煨短茁」:用香粳米软煮并煨着短的菜茎。香秔,香粳米。短茁,短的菜茎。
  • 「万钱自是宰相事」:花费万钱的美食自是宰相才能享受的事。
  • 「一饭且从吾党说」:一顿饭就从我们这些人说起。吾党,我们这些人。
  • 「公如端为苦笋归」:您如果真的是为了苦笋回去。
  • 「明日青衫诚可脱」:明天连青衫都真的可以脱掉了。青衫,低级官员的服装。

赏析

诗中描绘北方春蔬难以下咽,转而思采南山蕨菜等多样春菜

详细列举韭苗、苦菜、莼丝、蒌蒿等食材及做法,展现丰富田园饮食

说惊雷后菌子冒出,白鹅截掌鼈解甲,还有琅玕竹笋等

表达对美食追求,也有对宰相奢华与吾党生活的对比

艺术手法上,用细腻笔触描绘春菜,色彩丰富,如“莼丝色紫菰首白”,以饮食为切入点,反映生活态度与情趣,增添生活气息

精选评论

  • 「逸云居士」此诗描绘春菜丰富多样,笔触细腻,尽显田园之美,读来饶有兴味。
  • 「幽竹墨客」黄庭坚以其独特视角,将北方春蔬与南山蕨等对比,展现出春菜的多彩画卷,功力非凡。
  • 「清风雅士」诗中对各类春菜的描写生动形象,仿佛能让人嗅到那清新的田园气息,别具一格。
  • 「墨韵书生」从诗中可见作者对春菜的喜爱,借春菜抒发对田园生活的向往,意味深长。
  • 「兰馨公子」整首诗围绕春菜展开,韵律和谐,用词精妙,把春菜的特色展现得淋漓尽致。

标签

相关推荐

热门搜索