延之云累日把酒止在相近处殊不快人意坐间命徧索城内外可以延处之地将往因之得城南张氏园秋花斑駮可喜遂剧饮待月上戴花作乐而归市犹未彻观者如堵次致君韵
累日相看似处阴,今朝乘兴共追寻。
曲栏方沼争留步,秀色新啼总会心。
酒面屡从罗绮发,花心休被雪霜侵。
烛城醉路凌初月,但觉人山一径深。
注释
- 「延之」:人名 \n「云」:说 \n「累日」:多日 \n「把酒」:拿着酒杯 \n「止在」:只在 \n「相近处」:相近的地方 \n「殊不快人意」:很不能让人满意 \n「坐间」:座位之间 \n「命徧索」:命令到处寻找 \n「城内外」:城市内外 \n「可以延处之地」:可以停留的地方 \n「城南」:城市的南面 \n「张氏园」:姓张人家的园子 \n「秋花斑駮」:秋天的花朵色彩斑斓 \n「可喜」:值得高兴 \n「剧饮」:尽情饮酒 \n「待月上」:等待月亮升起 \n「戴花」:戴着花 \n「作乐」:寻欢作乐 \n「市犹未彻」:集市还没有结束 \n「观者如堵」:观看的人像墙壁一样多
赏析
《延之云累日把酒止在相近处殊不快人意坐间命徧索城内外可以延处之地将往因之得城南张氏园秋花斑駮可喜遂剧饮待月上戴花作乐而归市犹未彻观者如堵次致君韵》写累日相处不快,今朝乘兴追寻
曲栏方沼留人步,秀色新啼动人心
酒面从罗绮发,花心不被雪霜侵
烛城醉路凌初月,人山一径深
叙事写景结合,“曲栏方沼争留步,秀色新啼总会心”描绘园中美景,“累日相看似处阴,今朝乘兴共追寻”交代缘由,展现出从烦闷到乘兴游玩的转变,充满生活情趣
精选评论
- 「逸云客」累日相聚后乘兴追寻,曲栏方沼景色迷人,秀色新啼动人心弦,酒面罗绮相伴,烛城醉路,人山一径深,好一番游乐。
- 「幽梦居士」今朝乘兴共追寻,曲栏方沼留步赏景,秀色新啼令人愉悦,酒面从罗绮间散发,烛城醉路,感受人山一径的深邃。
- 「清风吟客」累日相处后追寻乐趣,曲栏方沼争留步,秀色新啼总关情,酒面屡从罗绮出,烛城醉路,人山一径尽显欢畅。
- 「墨韵书生」乘兴追寻,曲栏方沼景色诱人,秀色新啼触动心怀,酒面罗绮相伴,烛城醉路,人山一径深,尽显游乐之态。
- 「静月诗者」今朝乘兴共探寻,曲栏方沼留连忘返,秀色新啼心生欢喜,酒面罗绮间散发芬芳,烛城醉路,人山一径充满欢乐。