又寄佛印
神仙苒苒在蓬壶，更得诗来慰索居。
天上楼台开佛国，日边香火读天书。
篮舆独往公今尔，蜡屐他时我亦如。
彼是此非无足问，悠悠同是一空虚。
注释
- 「神仙」：仙人
- 「苒苒」：轻柔貌
- 「蓬壶」：传说中的海上仙山
- 「更得」：又得到
- 「诗来」：诗歌到来
- 「慰」：安慰
- 「索居」：独居
- 「天上」：天空中
- 「楼台」：楼阁台榭
- 「开佛国」：打开佛国之门
- 「日边」：太阳旁边
- 「香火」：香烛烟火
- 「读天书」：读天书
- 「篮舆」：竹轿
- 「独往」：独自前往
- 「公今尔」：您如今这样
- 「蜡屐」：涂蜡的木屐
- 「他时」：将来的时候
- 「我亦如」：我也如此
- 「彼是」：那是
- 「此非」：这不是
- 「无足问」：不值得问
- 「悠悠」：长久、遥远
- 「同是」：同样是
- 「一空虚」：一样的空虚
赏析
《又寄佛印》中，诗人先言神仙在蓬壶，收到友人诗慰藉索居
‘天上楼台开佛国，日边香火读天书’，描绘佛国的神圣
‘篮舆独往公今尔，蜡屐他时我亦如’，想象自己与友人的不同状态
最后说彼是此非不足问，同是空虚，表达出一种超脱的心境，借对佛国的想象与对友人的交流，传达出对人生的思考，情感超脱又蕴含深意
精选评论
- 「逸云客」开篇以神仙居蓬壶起笔，引出友人诗慰藉索居之情。天上佛国、日边天书之景，奇幻美妙。篮舆蜡屐之语，尽显洒脱。
- 「幽梦居士」彭汝砺此诗，借神仙蓬壶之境，表达对友人诗作的喜爱。天上佛国、日边香火之景，如梦幻般迷人。篮舆蜡屐之愿，展现出豁达心境。
- 「清风墨客」诗中构建出梦幻般的佛国景象，日边香火、天上楼台，令人神往。篮舆蜡屐之句，体现出对闲适生活的向往，富有情趣。
- 「素心雅士」以神仙之境开篇，营造出超凡脱俗之感。颔联描绘的佛国之景美妙绝伦，篮舆蜡屐之愿，尽显对生活的别样追求。
- 「墨韵书生」从神仙居处引入，借友人诗展开想象。天上佛国之景奇幻瑰丽，篮舆蜡屐之语，使整首诗充满浪漫气息。