路人有弃其子者因作是诗予时奉使湖外
彼呱呱者,其孰弃之。
彼嬛嬛者,其孰收之。
彼禽何知,能字其雏。
飞前则顾,饥啄则呼。
孰谓斯人,禽之不如。
彼雏之微,皆得所依。
婉娩其音,婆娑其衣。
孰谓斯人,乃独无归。
我号斯言,以告采诗。
注释
- 「彼呱呱者,其孰弃之」:那个呱呱啼哭的孩子,是谁抛弃了他。\n「彼嬛嬛者,其孰收之」:那个孤孤单单的孩子,是谁收养他。\n「彼禽何知,能字其雏」:那些禽鸟知道什么,却能哺育它的幼雏。\n「飞前则顾,饥啄则呼」:飞在前面就回头看,饥饿啄食就呼唤同伴。\n「孰谓斯人,禽之不如」:谁说这人,连禽鸟都不如。\n「彼雏之微,皆得所依」:那些幼雏微小,都能有所依靠。\n「婉娩其音,婆娑其衣」:声音柔和,衣服飘动。\n「孰谓斯人,乃独无归」:谁说这人,却独自没有归宿。\n「我号斯言,以告采诗」:我呼喊这些话,用来告诉采诗的人。\n\n
赏析
《路人有弃其子者因作是诗予时奉使湖外》中诗人对路人弃子行为发出质问,禽鸟尚知哺育幼雏,飞前回顾、饥啄呼唤,而人却不如禽
感慨雏鸟虽微小却有所依,小儿却孤独无归
诗人呼吁将此情形告知采诗之人
此诗运用对比手法,以禽鸟之爱衬托人之冷漠,语言直白,情感强烈,表达了诗人对弃子行为的谴责与对小儿命运的同情,体现出诗人的仁爱之心
精选评论
- 「怜雏客呱呱之弃,嬛嬛之怜,禽尚知育雏,人却不如,以禽衬人,尽显对弃子行为之批判。」
- 「悯孤者诗起质问,以禽之育雏对比人之弃子,雏之得所依与人之无归形成强烈反差,情真意切。」
- 「慈心居士呱呱嬛嬛之叹,禽雏相依之景,与弃子之人形成鲜明对照,凸显对弃子现象的痛心。」
- 「护幼使者以禽之能字雏,反观人之弃子,雏之有依与人之无归,呼吁关注弃子问题。」
- 「惜弱文人诗中禽雏之态与弃子之人形成对比,雏之得所与人之孤独,尽显对弱者的怜悯。」