送吕由庚推官得替还洛中二首 其二

苏辙 · 宋 · 七言绝句 · 送别

洛水留人一向干,雪泥溢路十分寒。

送行我岂无樽酒,多难君知久鲜欢。

回首祇应怜老病,凌风争看试轻翰。

到家定见嵩阳老,问我衰迟未解官。

注释

  • 「一向」:一味,总是\n「雪泥」:积雪融化后的泥泞\n「鲜欢」:很少有欢乐\n「祇应」:只应\n「轻翰」:轻捷的飞鸟\n「嵩阳老」:指嵩山以南的老友\n「衰迟」:衰老迟缓\n\n「洛水留人一向干」:洛水一直想要留住行人却渐渐干涸\n「送行我岂无樽酒」:送你远行我难道没有酒吗\n「回首祇应怜老病」:回头看只应怜惜我的年老多病\n「到家定见嵩阳老」:你回到家一定会见到嵩山以南的老友\n「问我衰迟未解官」:问我为何衰老迟缓还没辞官\n\n「雪泥溢路十分寒」:积雪融化后的泥泞溢满道路十分寒冷\n「多难君知久鲜欢」:你知道我经历许多艰难很少有欢乐\n「凌风争看试轻翰」:迎着风争着看你像轻捷的飞鸟一样远去\n\n「送行我岂无樽酒,多难君知久鲜欢。」:送你远行我并非没有酒,只是你知道我历经诸多磨难很少有欢乐。\n「回首祇应怜老病,凌风争看试轻翰。」:回头看只应怜惜我的年老多病,而你却迎着风像轻捷的飞鸟一样远去。\n\n「洛水留人一向干,雪泥溢路十分寒。」描绘出洛水渐渐干涸,雪泥满路寒冷的景象,为送别营造氛围。\n「送行我岂无樽酒,多难君知久鲜欢。」体现出因多难而少欢,借酒表达送别之情。\n「回首祇应怜老病,凌风争看试轻翰。」通过对比自己的老病与友人的轻快离去,更增离别之感。\n「到家定见嵩阳老,问我衰迟未解官。」想象友人到家后的情景,从侧面反映自己的现状。\n\n

赏析

这首送别诗情怀深沉

诗人以洛水、雪泥营造寒冷氛围,借送行无欢体现多难

既怜自身老病,又看友人凌风离去

以景衬情,借寒景表内心凄凉,借友人离去抒惜别与感慨

语言质朴,却情真意切,尽显对友人的不舍及对人生多难的喟叹,将送别之情与人生境遇紧密相连,韵味悠长

精选评论

  • 「枫林逸士」苏辙以洛水、雪泥之景烘托送别氛围,“送行我岂无樽酒,多难君知久鲜欢”尽显离别之愁。
  • 「暮雨诗客」诗中借景抒情,洛水留人、雪泥寒路,加上自身多难,使送别之情更显沉重。
  • 「秋风居士」苏辙通过描写送行场景,如“回首祇应怜老病,凌风争看试轻翰”,将自己的衰迟与送友之情相融合。
  • 「雁影文人」整首诗围绕送友展开,从环境描写到内心感受,如“多难君知久鲜欢”,深刻表达出离别之苦。
  • 「云帆墨客」苏辙以细腻笔触描绘送友之景与情,雪泥寒路、衰迟老病,使送别诗充满深沉情感。

标签

相关推荐

热门搜索