送吕由庚推官得替还洛中二首 其一
君家相国旧元勋,凛凛中丞继后尘。
谈笑二年同幕府,风流一倍愈它人。
南都去后少佳客,西洛归来多老臣。
我亦宦游无久意,它年松竹许相邻。
注释
- 「君家相国旧元勋」:你家是相国的旧有元勋
- 「凛凛中丞继后尘」:威严的中丞继承其后
- 「谈笑二年同幕府」:两年间在幕府一同谈笑
- 「风流一倍愈它人」:风度才华超过别人一倍
- 「南都去后少佳客」:南都离开后少有佳客
- 「西洛归来多老臣」:西洛归来有很多老臣
- 「我亦宦游无久意」:我也在宦游没有长久之意
- 「它年松竹许相邻」:将来希望松竹能相邻
赏析
《送吕由庚推官得替还洛中二首 其一》中,苏辙先赞吕家功绩,‘君家相国旧元勋,凛凛中丞继后尘’
回忆共事时光‘谈笑二年同幕府,风流一倍愈它人’
又提及两地人事变化,‘南都去后少佳客,西洛归来多老臣’
最后表达自己的愿望‘我亦宦游无久意,它年松竹许相邻’
此诗送别之情真挚,通过对人物背景、经历的描述,展现出深厚情谊,语言简洁明快,层次清晰
精选评论
- 「兰心雅士」此诗开篇点明友人出身,接着描述幕府时光,尽显对友人的赞赏与惜别之情。
- 「菊香居士」苏辙通过与友人幕府生活的回忆,以及对南都西洛人事的对比,表达出对未来相聚之期盼。
- 「柳风吟者」诗中“谈笑二年同幕府,风流一倍愈它人”生动展现出与友人相处的愉快时光,情感真挚动人。
- 「荷香文人」苏辙以送别友人为主线,从其家族背景到幕府情谊,再到对未来相邻的期许,情感层层递进。
- 「竹影墨客」整首诗围绕送友展开,既有对友人的夸赞,又有对分别的不舍,还有对未来的美好憧憬。