欧阳晦夫遗接䍦琴枕戏作此诗谢之
携儿过岭今七年，晚途更着黎衣冠。
白头穿林要藤帽，赤脚渡水须花缦。
不愁故人惊绝倒，但使俚俗相恬安。
见君合浦如梦寐，挽鬚握手俱汍澜。
妻缝接䍦雾縠细，儿送琴枕冰徽寒。
无絃且寄陶令意，倒载犹作山公看。
我怀汝阴六一老，眉宇秀发如春峦。
羽衣鹤氅古仙伯，岌岌两柱扶霜纨。
至今画像作此服，凛如退之加渥丹。
尔来前辈皆鬼录，我亦带脱巾敧宽。
作诗颇似六一语，往往亦带梅翁酸。
注释
- 「携儿过岭今七年」：带着儿子越过山岭到如今已经七年了。
- 「晚途更着黎衣冠」：晚年的路途上更是穿上了黎族的服饰。
- 「白头穿林要藤帽」：头发白了在树林中行走需要藤帽。
- 「赤脚渡水须花缦」：光着脚渡水需要花缦。
- 「不愁故人惊绝倒」：不担心老朋友看到会惊讶得大笑。
- 「但使俚俗相恬安」：只希望能让当地的风俗百姓相安无事。
- 「见君合浦如梦寐」：见到你就好像在梦中一样。
- 「挽鬚握手俱汍澜」：挽着胡须握着你的手都泪湿衣衫。
- 「妻缝接䍦雾縠细」：妻子缝制的接䍦琴枕薄如雾縠般精细。
- 「儿送琴枕冰徽寒」：儿子送来的琴枕带着冰徽的寒意。
- 「无絃且寄陶令意」：没有琴弦暂且寄托陶渊明的心意。
- 「倒载犹作山公看」：倒着坐车还像山公那样洒脱。
- 「我怀汝阴六一老」：我怀念汝阴的六一居士欧阳修。
- 「眉宇秀发如春峦」：他的眉宇间英气焕发如同春天的山峦。
- 「羽衣鹤氅古仙伯」：穿着羽衣鹤氅像古代的仙人。
- 「岌岌两柱扶霜纨」：高高地像两根柱子支撑着霜纨。
- 「至今画像作此服」：到现在画像还穿着这样的服饰。
- 「凛如退之加渥丹」：威严得如同韩愈被加了朱砂。
- 「尔来前辈皆鬼录」：从那以来前辈们都已去世。
- 「我亦带脱巾敧宽」：我也衣带宽松头巾歪斜。
- 「作诗颇似六一语」：作诗很像六一居士的风格。
- 「往往亦带梅翁酸」：常常也带着梅尧臣的那种酸气。
赏析
这首诗是苏轼答谢欧阳晦夫所赠琴枕之作
诗中回忆自己携儿过岭多年的生活，描绘了独特的岭南装束与生活场景，展现出随遇而安的心境
如‘白头穿林要藤帽，赤脚渡水须花缦’生动形象
诗人以幽默诙谐之笔，说不愁故人惊倒，只求俚俗相安，尽显豁达
又联想到欧阳修等前辈，感慨时光流逝
艺术上，语言质朴自然，情感真挚深沉，既有对往昔的回忆，又有对当下的思考，将叙事、抒情、联想巧妙融合，体现出苏轼诗歌独特的风格魅力
精选评论
- 「醉月狂客苏轼此诗情感真挚，从过岭七年写起，生活点滴尽显，接䍦琴枕之赠，情谊深厚，诗句诙谐又动人。」
- 「卧云逸士诗中既有对过往生活的回顾，又有对友人赠物之感怀，语言质朴，情感真挚，如话家常。」
- 「吟风墨客从自身经历到友人馈赠，再到对前辈的怀念，情感丰富，层层递进，展现出苏轼复杂而真挚的内心世界。」
- 「梦蝶闲人苏轼以细腻笔触描绘生活场景，接䍦琴枕带来温暖，诗中既有对当下的珍惜，又有对往昔的追思。」
- 「采薇雅士整首诗围绕琴枕展开，叙事抒情融为一体，语言流畅自然，情感真挚深沉，尽显文人情怀。」