东府雨中别子由
庭下梧桐树，三年三见汝。
前年适汝阴，见汝鸣秋雨。
去年秋雨时，我自广陵归。
今年中山去，白首归无期。
客去莫叹息，主人亦是客。
对床定悠悠，夜雨空萧瑟。
起折梧桐枝，赠汝千里行。
归来知健否，莫忘此时情。
注释
- 「庭下」：庭院中
- 「梧桐树」：一种树
- 「三年三见汝」：三年三次见到你
- 「前年」：前一年
- 「适」：到
- 「汝阴」：地名
- 「见汝」：见到你
- 「鸣秋雨」：在秋雨中鸣叫
- 「去年」：上一年
- 「秋雨时」：秋雨时节
- 「广陵」：地名
- 「今年」：这一年
- 「中山」：地名
- 「白首」：头发变白
- 「归无期」：没有归期
- 「客去」：客人离开
- 「叹息」：叹气
- 「主人」：自己
- 「亦是客」：也是客人
- 「对床」：相对而卧
- 「悠悠」：悠远
- 「夜雨」：夜晚的雨
- 「空」：徒然
- 「萧瑟」：凄凉
- 「起折」：起身折断
- 「梧桐枝」：梧桐树的树枝
- 「赠汝」：送给你
- 「千里行」：远行千里
- 「归来」：回来
- 「知健否」：是否健康
- 「莫忘」：不要忘记
- 「此时情」：这时的情谊
赏析
此诗是苏轼与苏辙分别时所作
以庭下梧桐树三年三见为线索，回忆过往相聚离别，‘前年适汝阴，见汝鸣秋雨
去年秋雨时，我自广陵归
今年中山去，白首归无期’，时间与地点的转换饱含深情
‘客去莫叹息，主人亦是客’体现豁达，‘对床定悠悠，夜雨空萧瑟’营造出离别氛围
最后折梧桐枝相赠，尽显兄弟情深，借景抒情，以梧桐树见证岁月变迁，抒发离别的不舍与对未来的牵挂，情感细腻动人
精选评论
- 「逸云客」诗中借梧桐树之景，抒离别之情，“庭下梧桐树，三年三见汝”，情感真挚深沉。
- 「墨韵叟」苏轼以三年间与梧桐树的三次相见，串联起与苏辙的离别，“前年适汝阴，见汝鸣秋雨”等句，令人动容。
- 「清风居士」“客去莫叹息，主人亦是客”，此句道尽人生漂泊之感，为送别增添几分惆怅。
- 「雅韵客」全诗围绕梧桐树展开，将三年的经历与离别之情融合，“起折梧桐枝，赠汝千里行”，尽显兄弟情深。
- 「幽梦隐者」苏轼借梧桐树忆往昔，叹离别，“今年中山去，白首归无期”，读来令人感慨万千。