送杜介归扬州
再入都门万事空,闲看清洛漾东风。
当年帷幄几人在,回首觚棱一梦中。
采药会须逢蓟子,问禅何处识庞翁。
归来邻里应迎笑,新长淮南旧桂丛。
注释
- 「都门」:京都之门
- 「清洛」:清澈的洛水
- 「帷幄」:指在朝廷中参与谋划
- 「觚棱」:宫殿的屋脊
- 「蓟子」:蓟子训,传说中的仙人
- 「庞翁」:庞蕴,唐代禅僧
- 「再入都门万事空」:再次进入京都之门一切都已空幻
- 「闲看清洛漾东风」:悠闲地看着清澈的洛水荡漾着东风
- 「当年帷幄几人在」:当年在朝廷中参与谋划的人还有几个在世
- 「回首觚棱一梦中」:回首宫殿仿佛在一场梦中
- 「采药会须逢蓟子」:采药应该会遇到蓟子训
- 「问禅何处识庞翁」:问禅在哪里能认识庞蕴
- 「归来邻里应迎笑」:归来邻里应该会笑着迎接
- 「新长淮南旧桂丛」:淮南新长出了旧时的桂树丛
- 「再入都门万事空」:再次进入京城一切皆空
- 「闲看清洛漾东风」:悠闲地看清澈洛水漾着东风
- 「当年帷幄几人在」:当年在帷幄中谋划的人还有几个
- 「回首觚棱一梦中」:回首宫殿如在一梦之中
- 「采药会须逢蓟子」:采药定会遇到蓟子
- 「问禅何处识庞翁」:问禅何处能结识庞翁
- 「归来邻里应迎笑」:归来邻里应会笑着相迎
- 「新长淮南旧桂丛」:淮南新长起旧时桂丛
- 「再入都门万事空」:再次进入都城门万事皆空
- 「闲看清洛漾东风」:闲看清澈洛水漾起东风
- 「当年帷幄几人在」:当年帷幄中之人几人还在
- 「回首觚棱一梦中」:回首宫殿在一梦中
- 「采药会须逢蓟子」:采药须会遇蓟子
- 「问禅何处识庞翁」:问禅何处识庞翁
- 「归来邻里应迎笑」:归来邻里应迎笑
- 「新长淮南旧桂丛」:淮南新长旧桂丛
赏析
诗中写再入都门的物是人非之感,洛水东风、当年帷幄,如梦似幻
以采药问禅之事,寄托对超脱的向往
邻里迎笑、旧桂丛生之景,暗示归乡的期待
借景抒情与用事巧妙结合,将时光变迁、人生感慨融入其中,意境清幽又饱含深情,展现出苏轼送别友人时的复杂情感与对人生的深刻思考
精选评论
- 「逸云居士」此诗意境空灵,以景衬情,尽显送别之怅惘与人生之虚幻,用词精妙,韵味悠长。
- 「清风墨客」苏轼送别友人之作,情感真挚深沉,既有对往昔的追忆,又有对未来的期许,读来令人感慨万千。
- 「幽梦吟者」诗句流畅自然,将送别之情融入清洛东风之中,借景抒情,营造出一种淡淡的哀愁氛围,颇具感染力。
- 「墨韵书生」整首诗充满了人生的沧桑感,从都门万事空到回首觚棱一梦中,展现了诗人对世事变迁的无奈与感慨。
- 「雅韵诗客」苏轼以其独特的笔触,将送别与人生哲理相结合,使诗歌富有深意,既有对友人的祝福,又有对自身的反思。