杜介送鱼
新年已赐黄封酒，旧友仍分頳尾鱼。
陋巷关门负朝日，小园除雪得春蔬。
病妻起斫银丝鲙，稚子讙寻尺素书。
醉眼朦胧觅归路，松江烟雨晚疏疏。
注释
- 「黄封酒」：宫廷酿造的酒
- 「頳尾鱼」：红色尾巴的鱼
- 「陋巷」：狭窄简陋的小巷
- 「頳尾」：红色的鱼尾
- 「银丝鲙」：切成细丝的鱼脍
- 「新年已赐黄封酒」：新年已得到赏赐的黄封酒
- 「旧友仍分頳尾鱼」：老朋友还送来了红色尾巴的鱼
- 「陋巷关门负朝日」：在陋巷关着门辜负了早晨的阳光
- 「小园除雪得春蔬」：在小园清除积雪得到了春天的蔬菜
- 「病妻起斫银丝鲙」：生病的妻子起来切细丝的鱼脍
- 「稚子讙寻尺素书」：年幼的孩子欢快地寻找书信
- 「醉眼朦胧觅归路」：醉眼朦胧寻找回家的路
- 「松江烟雨晚疏疏」：松江傍晚烟雨稀疏
- 「新年已赐黄封酒」：新年已获赐宫廷酿造的黄封酒
- 「旧友仍分頳尾鱼」：老友还分送红色尾巴的鱼
- 「陋巷关门负朝日」：在陋巷关着门辜负了清晨阳光
- 「小园除雪得春蔬」：小园清除积雪得到了春天的蔬菜
- 「病妻起斫银丝鲙」：生病的妻子起身切细丝鱼脍
- 「稚子讙寻尺素书」：幼子欢快地找寻书信
- 「醉眼朦胧觅归路」：醉眼朦胧寻觅回家之路
- 「松江烟雨晚疏疏」：松江傍晚烟雨稀稀疏疏
- 「新年已赐黄封酒」：新年已被赐予黄封酒
- 「旧友仍分頳尾鱼」：旧友仍送红尾鱼
- 「陋巷关门负朝日」：陋巷关门辜负朝阳
- 「小园除雪得春蔬」：小园除雪得春菜
- 「病妻起斫银丝鲙」：病妻起来切银丝鱼脍
- 「稚子讙寻尺素书」：幼子欢寻书信
- 「醉眼朦胧觅归路」：醉眼朦胧找归路
- 「松江烟雨晚疏疏」：松江傍晚烟雨疏落
赏析
苏轼这首诗写新年获赐美酒，旧友分鱼，虽处陋巷却有生活情趣
妻子斫鲙、幼子寻书，勾勒出温馨家庭画面
醉眼觅归路，松江烟雨相伴，情景交融
通过生活琐事的细致描绘，展现出质朴生活中的真情与诗意，语言平实却富有感染力，将送别时既有情谊又带微醺的复杂心境生动呈现
精选评论
- 「逸云客」新年赐酒，旧友分鱼，陋巷生活虽简却有温馨，病妻稚子之景更添生活气息，醉眼朦胧觅归路，意境悠然。
- 「幽竹君」诗中新年赐酒、旧友分鱼等场景描绘出生活的平淡与美好，‘病妻起斫银丝鲙，稚子讙寻尺素书’充满生活情趣。
- 「清风居士」从新年之赐到旧友之分，再到陋巷生活与醉眼归路之景，展现出苏轼平凡生活中的惬意与安然。
- 「素心人」苏轼以细腻笔触勾勒出一幅生活画卷，赐酒分鱼、病妻稚子等场景生动鲜活，醉眼朦胧之态更显生活韵味。
- 「墨香客」此诗通过生活琐事的描写，如新年赐酒、旧友分鱼等，展现出苏轼生活中的温暖与宁静，醉眼朦胧觅归路，富有诗意。