送颜復兼寄王巩
彭城官居冷如水,谁从我游颜氏子。
我衰且病君亦穷,衰穷相守正其理。
胡为一朝舍我去,轻衫触热行千里。
问君无乃求之与,答我不然聊尔耳。
京师万事日日新,故人如故今有几。
君知牛行相君宅,扣门但觅王居士。
清诗草圣俱入妙,别后寄我书连纸。
苦恨相思不相见,约我重阳嗅霜蕊。
君归可唤与俱来,未应指目妨进拟。
太一老仙闲不出,踵门问道今时矣。
因行过我路几何,愿君推挽加鞭棰。
吾侪一醉岂易得,买羊酿酒从今始。
注释
- 「彭城官居冷如水」:彭城的官署冷清得像水一样,形容官职冷清。
- 「胡为一朝舍我去」:为什么一下子就舍弃我离开。
- 「京师万事日日新」:京城的各种事情每天都在变化。
- 「牛行相君宅」:牛行的宰相府邸。
- 「清诗草圣俱入妙」:你的清新诗作和草书都达到了精妙的境界。
- 「苦恨相思不相见,约我重阳嗅霜蕊」:苦苦遗憾相思却不能相见,约我重阳时节一起赏菊嗅花香。
- 「未应指目妨进拟」:不应因他人指指点点妨碍你进取。
- 「太一老仙闲不出,踵门问道今时矣」:太一老仙悠闲不出,如今有人登门向他问道。
- 「因行过我路几何,愿君推挽加鞭棰」:你路过我这儿还有多少路程,希望你能拉我一把并鞭策我。
- 「吾侪一醉岂易得,买羊酿酒从今始」:我们一起喝醉哪容易,从现在开始买羊酿酒。
赏析
这首送别诗,苏轼开篇感慨彭城官居冷清,与颜復穷且衰却相守
颜復要离去,苏轼询问缘由
诗中提及京师变化,劝颜復去寻王居士,还赞其诗草圣皆妙,盼重阳相聚
借对友人远行的不舍,展现真挚友情
艺术手法上,语言质朴直白,如“我衰且病君亦穷,衰穷相守正其理”,以平实话语诉情谊
叙事中融入情感,从挽留到叮嘱,层次分明,体现送别时复杂情感,既有不舍又有对未来相聚的期待
精选评论
- 「云翔公子」彭城官居冷如水,开篇点明环境,与颜氏子情谊深厚,衰穷相守之语,真挚感人,尽显友情珍贵。
- 「竹风逸士」诗中对友人离去不舍之情溢于言表,京师万事日日新与故人如故今有几对比,更显友情难得。
- 「清风吟客」苏轼详细叙述与友人过往,胡为一朝舍我去之问,情真意切,约重阳嗅霜蕊之约,充满期待。
- 「墨影书生」整首诗情感真挚,从官居之冷到友人离去,再到相思相约,层层递进,展现出深厚友情。
- 「兰心公子」诗中既有对友人远行的牵挂,又有对相聚的期盼,吾侪一醉岂易得之语,更添友情的珍贵。