留别金陵府尹黄安中尚书
扁舟载月入金陵，金陵尚书倒屣迎。
白髮愧彼商山皓，青眼欣逢阮步兵。
开壶倾酒饮未已，卷纸连书吟不停。
愿如贺监怜太白，莫作曹公嗔祢衡。
注释
- 「扁舟」：小船\n「倒屣迎」：急于迎客，把鞋子穿倒\n「商山皓」：指商山四皓，秦末汉初隐居商山的四位隐士\n「青眼」：对人喜爱或重视的一种表情\n「贺监」：指贺知章，他很欣赏李白\n「曹公」：指曹操\n「祢衡」：指祢衡，祢衡性格刚直，触怒曹操而被杀\n\n「扁舟载月入金陵，金陵尚书倒屣迎。」：乘着小船载着月光进入金陵，金陵的尚书急忙倒穿着鞋子出来迎接。\n「白髮愧彼商山皓，青眼欣逢阮步兵。」：自己头发变白，自愧不如商山四皓，却有幸遇到像阮籍一样的知音。\n「开壶倾酒饮未已，卷纸连书吟不停。」：打开酒壶倒酒喝个不停，铺开纸张不停地书写吟诗。\n「愿如贺监怜太白，莫作曹公嗔祢衡。」：希望能像贺知章怜惜李白那样被对待，不要像曹操嗔怪祢衡那样。\n\n
赏析
《留别金陵府尹黄安中尚书》是一首送别诗
诗人以扁舟载月入金陵起笔，描绘出与尚书相见的场景
诗中用“白髮愧彼商山皓，青眼欣逢阮步兵”，将自己与对方对比，尽显对尚书的敬重与欣喜
“开壶倾酒饮未已，卷纸连书吟不停”生动展现两人相聚的畅快
最后以贺监怜太白、曹公嗔祢衡作比，既表达对尚书的期望，又有自己的忧虑，思想情感丰富复杂
艺术手法上，善用典故，使情感表达更含蓄且有深度，语言流畅自然，将送别之情与对友人的期待展现得淋漓尽致
\n
精选评论
- 「兰台居士」郭祥正描绘入金陵受黄安中尚书款待，以商山皓、阮步兵自比，愿得赏识，诗句情真意切。
- 「墨韵逸客」诗中尽显与尚书的情谊，“白髮愧彼商山皓，青眼欣逢阮步兵”，对比鲜明，表达出独特情感。
- 「雅风散人」借古人事迹表达对尚书的感激与期望，“愿如贺监怜太白，莫作曹公嗔祢衡”，言辞恳切，意味深长。
- 「幽怀隐者」从入金陵的情景到与尚书的互动，再到内心期望，层层递进，展现出真挚情感。
- 「玄墨逸士」以简洁诗句勾勒出与尚书相聚的场景，情感真挚，“开壶倾酒饮未已，卷纸连书吟不停”，尽显欢乐。