送李节推
昨对桃花与君别,共唱离人眼中血。
今见桃花君復来,似与东风趁时节。
北去南还何日休,书生道路多穷愁。
安得巨航满载酒,一帆风过蓬莱洲。
注释
- 「昨对桃花与君别,共唱离人眼中血」:昨天对着桃花与您分别,一起唱出离人的血泪
- 「今见桃花君復来,似与东风趁时节」:如今又见到桃花您又回来,好像是与东风赶上时节
- 「北去南还何日休,书生道路多穷愁」:北去南还何时休止,书生的道路多穷困忧愁
- 「安得巨航满载酒,一帆风过蓬莱洲」:怎能得到大船满载美酒,一帆顺风驶过蓬莱洲
赏析
《送李节推》短短四句,却意味深长
以桃花为线索,今昔对比,写出与友人分别又重逢的情景
思想上,既有离别的愁绪,又有对未来的期许
艺术手法简洁而精巧,借桃花这一意象,传达出复杂情感,语言直白却真挚,以小见大,展现出独特的送别韵味,给人以深刻印象
精选评论
- 「逸云客短短四句,道尽送别之情。昨对桃花别,共唱眼中血,将离别的痛苦刻画得入木三分。今见桃花君又来,似与东风趁时节,以桃花为线索,增添了几分诗意。北去南还何日休,书生道路多穷愁,表达出对友人奔波生活的感慨。最后安得巨航满载酒,一帆风过蓬莱洲,充满浪漫幻想,为送别增添亮色。」
- 「幽竹居士此诗以桃花为纽带,连接两次送别场景,构思巧妙。‘昨对桃花与君别,共唱离人眼中血’,将离别的哀伤展现得极为深刻。今见桃花君复来,对比中更显时光匆匆。北去南还的感慨,道出书生的无奈。结尾巨航载酒过蓬莱洲的想象,寄托了对友人美好祝愿。」
- 「清风雅士整首诗节奏明快,情感真挚。以桃花为景,别时唱眼中血,重逢又似趁时节,画面感十足。北去南还的感叹,反映出人生的奔波。安得巨航满载酒的设想,充满豪情与浪漫,为送别增添别样风情。短短绝句,意味深长。」
- 「墨韵书生郭祥正这首绝句,用桃花串联起送别与重逢,情感细腻。‘昨对桃花与君别’的场景如在眼前,共唱眼中血尽显离情之苦。今见桃花君复来,又有新的感慨。北去南还的描述,体现出对友人境遇的关切。结尾的想象,为送别增添了奇幻色彩。」
- 「云逸散人诗中桃花意象运用巧妙,两次出现,一别一逢,对比强烈。‘昨对桃花与君别,共唱离人眼中血’,将离别的悲痛渲染到极致。今见桃花君复来,似与东风趁时节,给人一种时光流转之感。北去南还的无奈,以及满载酒过蓬莱洲的憧憬,使送别既有现实的无奈,又有美好的期许。」