和山城灯夜
山城灯夕兴厌厌,俗乐年丰令节参。
竿首挂星还拱北,云中迴雁倦图南。
笙箫度曲喧芳席,綵翠交光结秀岩。
邦伯欲归人恋恋,帐兵休报鼓声三。
注释
- 「山城」:山中的城镇
- 「灯夕」:元宵节
- 「兴厌厌」:兴致不高
- 「俗乐」:世俗的音乐
- 「年丰」:年成丰收
- 「令节」:美好的节日
- 「竿首挂星」:竿头上挂着星星
- 「拱北」:拱向北方
- 「迴雁」:回飞的大雁
- 「倦图南」:厌倦飞向南方
- 「綵翠」:色彩翠绿
- 「交光」:相互辉映
- 「结秀岩」:环绕着秀丽的山岩
- 「邦伯」:地方长官
- 「帐兵」:守营帐的士兵
- 「鼓声三」:三声鼓声
- 「山城灯夕兴厌厌」:山城的元宵节兴致不高
- 「俗乐年丰令节参」:世俗的音乐和丰收的年成在美好的节日里交织
- 「竿首挂星还拱北」:竿头上挂着星星还拱向北方
- 「云中迴雁倦图南」:云中回飞的大雁厌倦飞向南方
- 「笙箫度曲喧芳席」:笙箫演奏的乐曲在芬芳的宴席上喧闹
- 「綵翠交光结秀岩」:色彩翠绿相互辉映环绕着秀丽的山岩
- 「邦伯欲归人恋恋」:地方长官想要回去,人们恋恋不舍
- 「帐兵休报鼓声三」:守营帐的士兵不要通报三声鼓声
赏析
《和山城灯夜》描述山城灯夕人们兴味索然,俗乐参杂
竿首挂星、云中迴雁,笙箫度曲、綵翠交光,画面丰富
邦伯欲归人留恋,帐兵不报鼓声
艺术上,通过多种景象描绘,以乐景衬哀情,展现山城灯夜的复杂氛围,反映诗人在边塞战争背景下的别样感受与对归乡的渴望
精选评论
- 「逸云客此诗描绘山城灯夜,兴厌厌之情跃然纸上,俗乐年丰令节参,展现出节日的热闹。竿首挂星、云中迴雁之景,富有画面感。笙箫度曲、綵翠交光,渲染出欢乐的氛围。邦伯欲归人恋恋,帐兵休报鼓声三,将离别之情融入其中,使整首诗更具情感深度。」
- 「幽竹居士韦骧笔下的山城灯夜,兴厌厌中透着一种别样的情绪。俗乐年丰,令节之景如在眼前。竿首挂星、云中迴雁,营造出独特的氛围。笙箫綵翠,尽显热闹繁华。邦伯欲归人恋恋,以情动人,帐兵休报鼓声三,给人留下无尽的遐想,全诗韵味悠长。」
- 「墨香墨客诗中对山城灯夜的描写细致入微,兴厌厌之情贯穿始终。俗乐年丰的场景描绘,展现出节日的喜庆。竿首挂星、云中迴雁,增添了几分神秘色彩。笙箫度曲、綵翠交光,将热闹氛围推向高潮。邦伯欲归人恋恋,使诗歌在欢乐中蕴含着淡淡的离愁,别具一格。」
- 「清风逸士韦骧以兴厌厌开篇,引出山城灯夜的种种景象。俗乐年丰,令节之欢尽显。竿首挂星、云中迴雁,富有诗意。笙箫綵翠,热闹非凡。邦伯欲归人恋恋,情真意切,帐兵休报鼓声三,为全诗增添了一抹别样的情愫,整首诗情感丰富,耐人寻味。」
- 「雅韵诗客此诗描绘山城灯夜,兴厌厌之情别具一格。俗乐年丰令节参,展现出节日的特色。竿首挂星、云中迴雁,画面感十足。笙箫度曲、綵翠交光,渲染出欢快氛围。邦伯欲归人恋恋,离别之情真挚动人,帐兵休报鼓声三,使诗歌更具感染力,韵味无穷。」