象戏
大都博奕皆戏剧，象戏翻能学用兵。
车马尚存周战法，偏裨兼备汉官名。
中权八面将军重，河外尖斜步卒轻。
却凭纹楸聊自笑，雄如刘项亦闲争。
注释
- 「博奕」：下棋
- 「象戏」：一种棋类游戏
- 「用兵」：运用兵法
- 「车马」：象棋中的棋子
- 「周战法」：周朝的战法
- 「偏裨」：偏将和裨将
- 「汉官名」：汉朝官职的名称
- 「中权」：中军的权力
- 「八面」：四面八方
- 「将军重」：将军的地位重要
- 「河外」：黄河以南
- 「尖斜」：指棋子的形状
- 「步卒轻」：步兵地位轻
- 「纹楸」：棋盘
- 「刘项」：刘邦和项羽
- 「大都博奕皆戏剧，象戏翻能学用兵。」：大多数下棋都是游戏，象戏却能学习用兵之道。
- 「车马尚存周战法，偏裨兼备汉官名。」：车马还保留着周朝的战法，偏将和裨将兼备汉朝官职的名称。
- 「中权八面将军重，河外尖斜步卒轻。」：中军权力四面八方将军地位重要，黄河以南棋子形状步兵地位轻。
- 「却凭纹楸聊自笑，雄如刘项亦闲争。」：却靠着棋盘自我嘲笑，像刘邦项羽那样雄才大略的人也不过是闲来争斗。
赏析
《象戏》由博奕之戏联想到用兵之道
诗中提到象戏能学用兵，车马存周战法，偏裨有汉官名，中权将军重，河外步卒轻
诗人借象戏阐述用兵之理，借物喻理
艺术手法独特，将象戏与用兵巧妙关联，如“车马尚存周战法，偏裨兼备汉官名”形象地展现出象戏中蕴含的军事元素，让读者通过象戏去思考用兵之妙，富有哲理又趣味盎然
精选评论
- 「棋韵书生」以象戏喻用兵，展现独特视角，车马周战法，偏裨汉官名，从中可见古人智慧与战争谋略。
- 「兵略逸士」诗中借象戏谈用兵，车马、偏裨等元素尽显战争格局，纹楸间的争斗似有千军万马之势。
- 「战影墨客」程颢将象戏与用兵相联，车马战法、将军卒子之重轻，于纹楸上展现出别样的战争风云。
- 「棋风居士」把象戏比作用兵，巧妙融合古今元素，车马周法、汉官名，让人领略到象戏中的战争韵味。
- 「军策雅士」以象戏为切入点谈用兵，中权将军重，河外步卒轻，生动呈现出战争中的策略与布局。