怀寄河中表兄李征君
蒲津棠树两閒人，我愧虚名帝亦闻。
三世往还为近戚，一时递互唤征君。
虽同闭户辞丹诏，尚阻连床卧白云。
苦恨中条镇相隔，老来离思转纷纷。
注释
- 「蒲津」：蒲津关
- 「棠树」：甘棠树，常用来称颂地方官
- 「两閒人」：两个闲适的人
- 「虚名」：徒有其名
- 「帝亦闻」：皇帝也听说
- 「三世往还」：三代人相互往来
- 「近戚」：近亲
- 「递互」：交替，轮流
- 「征君」：不应朝廷征召的隐士
- 「闭户」：闭门
- 「辞丹诏」：拒绝朝廷的诏书
- 「连床」：同床
- 「卧白云」：卧于白云间
- 「苦恨」：深恨
- 「中条镇」：中条山一带
- 「离思」：离别的思绪
赏析
《怀寄河中表兄李征君》是一首边塞战争相关的七言绝句
诗人与表兄同为蒲津棠树般的闲人，虽有虚名但帝亦闻
因三世为近戚，常互唤征君
虽都闭门辞诏，却不能同卧白云
苦恨中条山相隔，老来离思纷纷
此诗以景衬情，借中条山的阻隔，抒发对表兄的思念及不能相聚的遗憾
语言简洁明快，情感真挚深沉，寥寥数语便将离思之情表达得淋漓尽致
精选评论
- 「中条寄客」诗中表达与表兄虽为近戚却相隔中条山的遗憾，老来离思纷纷，尽显思念之情。
- 「蒲津怀人」以蒲津棠树喻两人，因相隔中条而无法连床卧白云，体现出深深的离思之苦。
- 「隔山念亲」诗中描述与表兄三世为近戚，却阻于中条，老来离思渐浓，情感真挚动人。
- 「遥念表亲」通过对与表兄关系及相隔距离的描述，抒发老来离思，展现出亲情的深厚。
- 「中条思亲」整首诗围绕怀寄河中表兄，因中条相隔而离思纷纷，表达出对表兄的深切思念。