别老者王元之二
二夷之来始何自,乘我中国方迷昏。
各投阴诬张诞妄,寻附罅隙为株根。
例夸难能压甚畏,钓博天下要推尊。
其流汗漫已不制,尚自冲荡洪其源。
一戎中侵欲内侮,犹遣万甲疆场屯。
何哉二戎日内坏,不思刷去仍资存。
尝闻古人第气类,皆以夷敌禽兽论。
惜乎无伦弗礼义,几希不得人相扪。
吾观世之陷此者,不啻火立足向燔。
岂期之子既自悟,不思跳出乃欲𨀛。
余方往就西北食,闻子亦整东南辕。
虽然去就固在子,安忍惜手不试援。
注释
- 「二夷」:两个外族\n「来始何自」:开始从哪里来\n「乘」:趁着\n「中国」:中原\n「迷昏」:迷惑昏乱\n「阴诬」:暗中诬陷\n「张诞妄」:张扬荒诞虚妄的言论\n「寻附」:寻找依附\n「罅隙」:缝隙\n「株根」:根基\n「例夸」:例如夸耀\n「难能」:难以做到的事情\n「压甚畏」:压制非常畏惧\n「钓博」:骗取\n「天下」:天下人\n「推尊」:推崇尊敬\n「流汗漫」:水流漫溢\n「不制」:无法控制\n「冲荡」:冲击\n「洪其源」:扩大它的源头\n「一戎」:一个外族\n「中侵」:中间入侵\n「内侮」:内部侮辱\n「万甲」:一万士兵\n「疆场屯」:在边疆屯驻\n「何哉」:为什么\n「二戎」:两个外族\n「日内坏」:日益衰败\n「不思」:不想\n「刷去」:洗刷掉\n「资存」:资助保存\n「古人」:古代的人\n「第气类」:区分气类\n「夷敌」:外族敌人\n「禽兽论」:把他们当作禽兽看待\n「无伦」:没有伦理\n「弗礼义」:不遵守礼义\n「几希」:几乎没有\n「人相扪」:人与人相互接触\n「陷此者」:陷入这种情况的人\n「不啻」:不止\n「火立足向燔」:像站在火中脚要被烧焦\n「岂期」:难道期望\n「之子」:这个人\n「自悟」:自己醒悟\n「不思」:不想\n「跳出」:跳出来\n「𨀛」:不清楚的样子\n「往就」:前往\n「西北食」:到西北去谋生\n「闻」:听说\n「东南辕」:往东南方向走\n「去就」:去留\n「固在子」:本来在于你\n「安忍」:怎么忍心\n「惜手」:舍不得动手\n「不试援」:不试着援助\n\n
赏析
《别老者王元之二》针对二夷之事发表看法
诗中批判二夷来犯及国人对其态度,认为二夷乘中国迷昏时张诞妄、欲内侮,而国人不思抵御反资存
诗人以古人视夷敌为禽兽为据,感慨世之陷于此者危险,庆幸友人自悟
此诗思想深刻,借二夷之事影射社会现象,表达对国家局势及人们应对态度的担忧,艺术上通过对比等手法增强批判力度
精选评论
- 「逸云客此诗开篇即言二夷之来,剖析其行径,言辞犀利。对世之陷于此者批判深刻,而对友人之悟与抉择又尽显关切,情感真挚动人。」
- 「幽篁居士王令以古之夷敌禽兽论为引,层层深入,探讨当下局势,见解独到,其对友人的劝援之情跃然纸上。」
- 「墨韵书生整首诗气势磅礴,论述有力,从二夷之害到对世态的反思,再到与友人的情谊,展现出诗人广阔的视野与深厚的情怀。」
- 「清风吟客诗中对二夷的批判入木三分,对友人的期许与不舍真挚感人,语言古朴,颇具感染力。」
- 「素心居士王令借送别老者王元之,抒发对时局的忧虑,同时表达对友人的关怀,情感细腻,笔触深沉。」