上林殿院次公 其四
老身如坐白云山，人日登高我自閒。
莫道此心无乐事，未知何日有愁颜。
月将寒影投书幌，菊遣秋香过竹关。
悔不醉时篱下卧，和花和蘂一时攀。
注释
- 「老身如坐白云山」：我这衰老的身体如同坐在白云山中
- 「人日登高我自閒」：人日登高时我自己悠闲自在
- 「莫道此心无乐事」：不要说这心里没有快乐的事
- 「未知何日有愁颜」：不知道哪一天会有忧愁的面容
- 「月将寒影投书幌」：月亮把寒冷的影子投射到书幌上
- 「菊遣秋香过竹关」：菊花把秋天的香气送到竹关
- 「悔不醉时篱下卧」：后悔没有在醉时在篱下躺着
- 「和花和蘂一时攀」：和花和花蕊一起攀折
赏析
此诗描绘了诗人闲适状态
老身如坐白云山，人日登高独自悠闲
莫道心中无乐事，不知何时会有愁颜
月光将寒影投在书幌，菊香飘过竹关
后悔没醉卧篱下，与花共攀
艺术手法上，借景抒情，“月将寒影投书幌，菊遣秋香过竹关”营造出清幽闲适氛围，衬托诗人心境
“莫道此心无乐事，未知何日有愁颜”以直白话语表达内心感受，使读者能真切体会诗人当下的自在与对未来的淡然
精选评论
- 「闲云逸士」诗中描绘出一幅闲适悠然的画面，老身于白云山，人日登高，心境平和无愁。
- 「竹影居士」寒影投书幌，秋香过竹关，此等景致营造出清幽雅致的氛围，令人心向往之。
- 「兰馨墨客」后悔未醉卧篱下，和花同攀，尽显对自在生活的向往与追求。
- 「月隐诗人」整首诗充满了一种超脱尘世的闲适之感，让人仿佛能感受到诗人内心的宁静。
- 「松风吟者」莫道无乐事，未知愁颜，诗人以这种豁达的心态面对生活，别具一格。