七言将至瀛州从事张祥寄诗和答
驿骑驱驰万里身,锦貂浑欲变缁尘。
平生未识行边地,今日初欣遇故人。
洗眼已惊双鲤至,相看应讶二毛新。
羡君独得从军乐,三岁高阳幕裏宾。
注释
- 「驿骑」:传递书信文件的马
- 「锦貂」:用锦缎做的貂皮衣服
- 「缁尘」:黑色灰尘,这里指旅途的风尘
- 「二毛」:头发黑白相间,指头发斑白
- 「高阳幕裏宾」:指在高阳侯的幕府中做宾客
- 「驿骑驱驰万里身」:骑着驿马奔波在万里之遥的路途上
- 「锦貂浑欲变缁尘」:身上华丽的锦貂衣几乎都被旅途的风尘染黑了
- 「平生未识行边地」:一生都没有到过边疆之地
- 「今日初欣遇故人」:今天才高兴地遇到了老朋友
- 「洗眼已惊双鲤至」:惊喜地看到书信到来
- 「相看应讶二毛新」:互相看着惊讶对方头发都斑白了
- 「羡君独得从军乐」:羡慕你能独自享受从军的乐趣
- 「三岁高阳幕裏宾」:三年来一直是高阳侯幕府中的宾客
- 「锦貂浑欲变缁尘」一句,描绘了旅途的艰辛,锦貂衣都快被风尘染黑了。
- 「平生未识行边地」,体现出诗人之前从未涉足边疆地区。
- 「今日初欣遇故人」,表达了遇到故人时的欣喜之情。
- 「羡君独得从军乐」,流露出对友人能享受从军之乐的羡慕。
- 「三岁高阳幕裏宾」,说明友人在高阳侯幕府任职的时间之久。
赏析
《七言将至瀛州从事张祥寄诗和答》描绘了诗人万里驱驰、历经风尘后与故人相逢的情景
诗中“驿骑驱驰万里身,锦貂浑欲变缁尘”展现出行程的艰辛
诗人以自身经历为切入点,表达对友人从军生活的羡慕
艺术手法上,通过对比自己的奔波与友人在高阳幕中的惬意,突出情感
语言质朴却情感真挚,如“洗眼已惊双鲤至,相看应讶二毛新”,生动地表现出久别重逢的惊喜与岁月变迁之感
精选评论
- 「边地逸客」驿骑万里身疲惫,锦貂蒙尘遇故人,旅途遇故之喜。
- 「从军乐客」未识边地今欣逢,双鲤传诗惊又喜,情感真挚动人。
- 「边驿情者」驿骑驰驱万里遥,遇故惊喜共言欢,描绘生动。
- 「塞外逢君客」锦貂变尘逢旧友,洗眼相看感慨多,画面感十足。
- 「边地遇故士」万里驰驱遇故人,相看惊讶岁月痕,情谊尽显。