次韵持国谢送酒

范纯仁 · 宋 · 七言绝句 · 送别

重九思公向洛阳,三秋此日念何长。

心随白酒聊相寄,头插黄花想共尝。

盈幅忽惭琼玖报,开尊应伴绮罗香。

明年花好能来否,元老同期醉寿觞。

注释

  • 「重九」:指农历九月初九重阳节
  • 「三秋」:秋季,这里指九月
  • 「琼玖」:美玉,这里指对方的赠诗
  • 「绮罗香」:指美酒的香气
  • 「元老」:指潞公,作者的长辈
  • 「寿觞」:祝寿的酒杯
  • 「心随白酒聊相寄」:心意随着白酒姑且寄给你
  • 「头插黄花想共尝」:想着我们一起头戴黄花品尝美酒
  • 「盈幅忽惭琼玖报」:看到满幅的诗忽然惭愧自己以美玉般的诗相回报
  • 「开尊应伴绮罗香」:打开酒樽应该伴着美酒的香气
  • 「明年花好能来否」:明年花开得好的时候你能来吗
  • 「重九思公向洛阳,三秋此日念何长。」:重阳节思念您,心向洛阳,这秋日的思念为何如此悠长
  • 「心随白酒聊相寄,头插黄花想共尝。」:心意随着白酒姑且寄给你,想着我们一起头戴黄花品尝美酒
  • 「盈幅忽惭琼玖报,开尊应伴绮罗香。」:看到满幅的诗忽然惭愧自己以美玉般的诗相回报,打开酒樽应该伴着美酒的香气
  • 「明年花好能来否,元老同期醉寿觞。」:明年花开得好的时候你能来吗,长辈您能和我一起举杯祝寿吗

赏析

《次韵持国谢送酒》围绕重九思念友人展开,心随白酒相寄,想象共尝黄花,既有对友人的思念,又有对相聚的期待

收到友人回报后,希望明年花好时能再相聚共饮

整首诗情感细腻,借重九习俗和酒表达深厚情谊,语言质朴而情意动人

精选评论

  • 「逸云客」重九思公之情溢于言表,借白酒黄花遥寄思念,想象与友人共尝之景,尽显深情厚谊。对友人琼玖之报心怀惭意,期待明年再聚同醉寿觞。
  • 「清风吟者」三秋念公,心随酒寄,黄花之想尤为动人。因友人琼玖之报而惭,开尊相伴之愿尽显友情真挚,盼明年花好时能共醉寿觞。
  • 「墨韵居士」重九洛阳之思,借酒与黄花传递深情。对友人的琼玖报心怀感激与惭意,期待明年与元老共醉寿觞,友情在诗句中流淌。
  • 「幽梦逸士」重九思公情长,白酒黄花寄相思,画面感十足。因友人厚报而惭,开尊相伴之念尽显对友情的珍视,盼明年相聚同欢。
  • 「诗韵雅客」重九思公,借酒与黄花表达深深思念。对友人的馈赠心怀惭意,期待明年花好月圆时与友人共醉寿觞,友情之美跃然纸上。

标签

相关推荐

热门搜索