醉眠亭
陶公醉眠野中石,君醉辄眠舍后亭。
人知醉眠尽以酒,不知身醉心常醒。
众人清晨未尝饮,已若醉梦心冥冥。
淫名嗜利到穷老,有耳亦不闻雷霆。
醉石虽顽委山侧,苔昏日剥谁与扃。
牧童樵叟亦能指,卒以陶令垂千龄。
危檐弱栋倚荒渚,海雾江雨穿疏櫺。
勿谓幽亭易摧折,勉事伟节同明星。
注释
- 「陶公」:指陶渊明
- 「醉眠野中石」:在野外的石头上醉眠
- 「君醉辄眠舍后亭」:你喝醉就在屋后的亭子中睡
- 「身醉心常醒」:身体醉了但内心常常清醒
- 「众人清晨未尝饮」:众人清晨还没喝酒
- 「已若醉梦心冥冥」:却好像醉在梦中内心迷茫
- 「淫名嗜利」:追逐名声贪图利益
- 「到穷老」:直到年老
- 「有耳亦不闻雷霆」:即使有耳朵也听不见雷霆
- 「醉石虽顽委山侧」:醉石虽然顽劣却躺在山边
- 「苔昏日剥」:苔藓昏暗太阳侵蚀
- 「谁与扃」:谁来关闭
- 「牧童樵叟」:牧童和樵夫
- 「卒以陶令垂千龄」:最终因为陶渊明而流传千年
- 「危檐弱栋」:危险的屋檐脆弱的栋梁
- 「倚荒渚」:倚靠在荒凉的小洲
- 「海雾江雨穿疏�」:海雾江雨穿过稀疏的窗棂
- 「勿谓幽亭易摧折」:不要说幽静的亭子容易折断
- 「勉事伟节同明星」:努力践行高尚的节操如同明星
赏析
《醉眠亭》以陶公醉眠石类比君醉眠亭,指出人醉心醒,众人逐利到老不闻雷霆
“醉石虽顽委山侧,苔昏日剥谁与扃
牧童樵叟亦能指,卒以陶令垂千龄”借醉石引出陶渊明,表达对名利的淡泊
通过对比众人与醉眠者,突出醉眠者内心清醒,不被世俗迷惑,并以醉眠亭虽简陋却应坚守伟节作劝勉,富有哲理
精选评论
- 「逸云客」以陶公醉眠对比,突出醉眠亭之独特。众人逐利,醉梦冥冥,而此亭主人醉心清醒,借景寓意,劝勉守伟节,意味深长。
- 「幽篁居士」诗中借陶公醉眠石与醉眠亭对比,揭示众人醉心名利,而主人心常醒。醉石虽顽,因陶令垂名。劝勉守节,如明星闪耀。
- 「墨韵书生」通过与陶公醉眠对比,阐述醉眠亭主人醉心清醒之态。众人醉梦名利,亭主独守高洁,借醉石典故,劝人坚守伟节。
- 「清风吟客」将陶公醉眠与醉眠亭对照,凸显众人醉于名利,主人心向清醒。醉石因陶令闻名,劝勉勿摧折幽亭,坚守伟节。
- 「素心雅士」以陶公醉眠为引,对比醉眠亭主人。众人沉迷名利,醉梦不醒,亭主心常清醒。借醉石典故,劝人守节,勿毁幽亭。