西省种竹偶书呈同省诸公并寄邓苏二翰林
五月十三竹迷日，今年仍自晏阴初。
分将池籞千竿翠，就得枫槐一雨余。
红叶苍苔相映带，南荣北户顿萧疏。
欲为林下诸君咏，便是涛戎亦尽书。
注释
- 「西省」：指中书省，为朝廷政务机构。
- 「竹迷日」：竹子茂密遮住阳光。
- 「晏阴」：天气阴晦。
- 「池籞」：池塘边的竹丛。
- 「枫槐」：枫树和槐树。
- 「一雨余」：一场雨后。
- 「红叶」：秋天的枫叶。
- 「苍苔」：绿色的苔藓。
- 「相映带」：相互映衬。
- 「南荣」：房屋的南檐。
- 「北户」：房屋的北窗。
- 「萧疏」：稀疏，冷落。
- 「林下诸君」：指竹林中的朋友们。
- 「涛戎」：指竹林发出的声音像军队的鼓角声。
赏析
《西省种竹偶书呈同省诸公并寄邓苏二翰林》写西省种竹之事
“五月十三竹迷日，今年仍自晏阴初”点明种竹时间及天气
“分将池籞千竿翠，就得枫槐一雨余”描述种竹带来的变化
“红叶苍苔相映带，南荣北户顿萧疏”描绘出种竹后的景色
艺术手法上，细腻描写种竹过程及之后的环境变化，以景抒情，通过种竹营造出清幽氛围，表达了诗人对种竹后环境变化的感受以及对友人的思念之情
精选评论
- 「剑胆琴心」五月竹迷日与晏阴初的描写别具特色，“分将池籞千竿翠，就得枫槐一雨余”展现出独特的景致变化。
- 「霜华逸客」诗中对竹、枫槐等植物的描绘生动，“红叶苍苔相映带，南荣北户顿萧疏”营造出一种别样的氛围。
- 「紫霄闲人」刘攽此诗，从竹迷日到雨后景象，再到红叶苍苔，层层展现，“欲为林下诸君咏，便是涛戎亦尽书”别有一番情趣。
- 「墨羽墨客」以细腻笔触描绘五月十三竹迷日的情景，“分将池籞千竿翠，就得枫槐一雨余”画面感十足。
- 「清风剑侠」整首诗围绕竹与周边景色展开，“红叶苍苔相映带”呈现出色彩斑斓的画面，“欲为林下诸君咏”尽显文人情怀。