送韩七文饶郎中再知解州
传瑞生光厩马闲，使君冠盖隔年还。
莫嫌屈产齿加长，少有甘棠身再攀。
白径岭前开驿路，哀乌星裏望朝班。
盐车过往繁如织，骥耳能忘一顾间。
注释
- 「传瑞」：指官员出行时传递的符节
- 「生光」：发出光彩
- 「厩马」：马厩中的马
- 「使君」：指韩七文饶郎中
- 「冠盖」：官员的帽子和车盖，代指官员
- 「屈产」：古地名，产良马
- 「齿加长」：年龄增长
- 「甘棠」：代指地方官
- 「白径岭」：地名
- 「驿路」：驿站之间的道路
- 「哀乌星」：不详，可能是指星象或地名
- 「朝班」：朝廷官员上朝时的行列
- 「盐车」：运盐的车子
- 「骥耳」：千里马的耳朵，代指千里马
- 「一顾间」：看一眼的时间，形容时间短暂
- 「传瑞生光厩马闲」：传递的符节发出光彩，马厩中的马很悠闲
- 「使君冠盖隔年还」：使君的车驾隔年就回来了
- 「莫嫌屈产齿加长」：不要嫌弃屈产的马年龄增长
- 「少有甘棠身再攀」：很少有像甘棠那样的地方官能再次任职此地
- 「白径岭前开驿路」：在白径岭前开辟了驿站之间的道路
- 「哀乌星裏望朝班」：在哀乌星那里遥望朝廷官员上朝的行列
- 「盐车过往繁如织」：运盐的车子过往频繁如织布
- 「骥耳能忘一顾间」：千里马难道能忘记那看一眼的时间。
- 「传瑞生光厩马闲」：符节发光马厩里马悠闲
- 「使君冠盖隔年还」：您的车驾隔年又归还
- 「莫嫌屈产齿加长」：别嫌屈产马年岁渐长
- 「少有甘棠身再攀」：很少有再任此地像甘棠
- 「白径岭前开驿路」：白径岭前新辟了驿路
- 「哀乌星裏望朝班」：在哀乌星处望朝廷排班
- 「盐车过往繁如织」：盐车往来多如穿梭线
- 「骥耳能忘一顾间」：千里马怎会忘那一眼。
- 「传瑞生光厩马闲」：传递符节光彩照马闲
- 「使君冠盖隔年还」：您的车驾隔年又回返
- 「莫嫌屈产齿加长」：莫嫌屈产马年纪渐添
- 「少有甘棠身再攀」：很少有再任此地如甘棠般
- 「白径岭前开驿路」：白径岭前新开驿路宽
- 「哀乌星裏望朝班」：在哀乌星处望朝班排班
- 「盐车过往繁如织」：盐车来来往往密如线
- 「骥耳能忘一顾间」：千里马怎会忘那瞬间。
赏析
刘攽这首送别诗别具特色
‘传瑞生光厩马闲，使君冠盖隔年还’写友人再次任职的荣耀
‘莫嫌屈产齿加长，少有甘棠身再攀’运用典故，既表达对友人的期许，又有对其过往功绩的肯定
‘白径岭前开驿路，哀乌星裏望朝班’描绘路途景象，增添离别氛围中的期待与牵挂
‘盐车过往繁如织，骥耳能忘一顾间’以盐车喻尘世纷扰，期望友人如良马不忘伯乐，手法巧妙，情感真挚，通过典故和景语，含蓄而深情地传达送别之意
精选评论
- 「逸云客」此诗送别友人，既有对其赴任的期许，又含惜别之情。‘传瑞生光厩马闲，使君冠盖隔年还’，生动描绘出友人的风采与归来之景。
- 「幽篁居士」诗中用典巧妙，‘莫嫌屈产齿加长，少有甘棠身再攀’，借屈产之马、甘棠之典，寓意深刻，增添了诗作的文化底蕴。
- 「墨韵书生」‘白径岭前开驿路，哀乌星裏望朝班’，以景衬情，画面感十足，展现出送别时的惆怅与对友人仕途的祝愿。
- 「清风雅客」整首诗语言精炼，‘盐车过往繁如织，骥耳能忘一顾间’，将友人比作良骥，期望其能一展才华，不被世俗所埋没。
- 「素心隐者」诗中情感真挚，送别之意与对友人的赞赏交织，如‘传瑞生光厩马闲’一句，尽显友人的不凡气质。