送原甫帅永兴
读书当为王者师，论兵要作万人将。
古来志士希两遂，白首儒生彼无望。
骐驎一出凡马空，豫章蟠根岁逾壮。
金华事业烂然新，徂西谋谟谁与让。
旌旗蔽日红半天，笳鼓隘涂车万两。
中军令出听无譁，秦山渭水皆东向。
荒夷憺威霜雪明，属城阳和春日亮。
赵张成事不足论，方虎遗诗犹可尚。
龙文金铉待调饪，铉枢斡中付群当。
西人欢歌公肯留，公车双鹿画轓上。
注释
- 「王者师」：成为帝王的老师\n「论兵」：谈论军事\n「万人将」：统领万人的将领\n「志士」：有志向的人\n「希」：希望\n「两遂」：两者都实现\n「白首儒生」：年老的书生\n「骐驎」：良马，比喻杰出的人才\n「豫章」：大树，比喻有才能的人\n「蟠根」：盘曲的根，比喻根基深厚\n「岁逾壮」：年岁越大越强壮\n「金华事业」：美好的事业\n「烂然新」：灿烂崭新\n「徂西」：往西去\n「谋谟」：谋略\n「谁与让」：谁能比得上\n「旌旗蔽日」：旗帜遮蔽太阳\n「红半天」：染红半边天\n「笳鼓」：胡笳和鼓，指军乐\n「隘涂」：堵塞道路\n「车万两」：车辆众多\n「中军」：军队的主帅\n「令出」：命令发出\n「听无譁」：众人听命不敢喧哗\n「秦山渭水」：指陕西一带的山水\n「皆东向」：都向东流\n「荒夷」：边远地区的少数民族\n「憺威」：畏惧威力\n「霜雪明」：如霜雪般明亮\n「属城阳和」：属地呈现出祥和的气象\n「春日亮」：春天阳光明亮\n「赵张」：指汉代的赵广汉和张敞\n「成事不足论」：成就的事不值得谈论\n「方虎」：指汉代的方朔和东方虬\n「遗诗」：留下的诗篇\n「犹可尚」：仍然值得推崇\n「龙文金铉」：有龙纹的金铉，比喻杰出的人才\n「待调饪」：等待被任用\n「铉枢」：重要的职位\n「斡中」：掌管中枢\n「付群当」：交给众人担当\n「西人」：指陕西一带的人\n「欢歌」：欢快地歌唱\n「公肯留」：你肯留下\n「公车」：官车\n「双鹿画轓上」：画着双鹿的车辕上\n\n「读书当为王者师，论兵要作万人将」：读书应当成为帝王的老师，谈论军事要成为统领万人的将领\n「古来志士希两遂，白首儒生彼无望」：自古以来有志向的人希望两者都实现，年老的书生对此没有希望\n「骐驎一出凡马空，豫章蟠根岁逾壮」：良马一出普通马就显得平庸，豫章大树盘根错节年岁越大越强壮\n「金华事业烂然新，徂西谋谟谁与让」：美好的事业灿烂崭新，往西去的谋略谁能比得上\n「旌旗蔽日红半天，笳鼓隘涂车万两」：旗帜遮蔽太阳染红半边天，军乐声中道路堵塞车辆众多\n「中军令出听无譁，秦山渭水皆东向」：主帅命令发出众人听命不敢喧哗，秦山渭水都向东流\n「荒夷憺威霜雪明，属城阳和春日亮」：边远少数民族畏惧威力如霜雪般明亮，属地呈现祥和春天阳光明亮\n「赵张成事不足论，方虎遗诗犹可尚」：赵广汉和张敞成就的事不值得谈论，方朔和东方虬留下的诗篇仍然值得推崇\n「龙文金铉待调饪，铉枢斡中付群当」：有龙纹的金铉等待被任用，重要职位交给众人担当\n「西人欢歌公肯留，公车双鹿画轓上」：陕西一带的人欢快歌唱希望你留下，画着双鹿的官车\n\n「读书当为王者师」：读书要成为帝王的老师\n「论兵要作万人将」：谈论军事要成为万人的将领\n「古来志士希两遂」：自古以来有志之士希望两者都能实现\n「白首儒生彼无望」：年老的儒生对此没有希望\n「骐驎一出凡马空」：良马出现，普通马就显得逊色\n「豫章蟠根岁逾壮」：豫章树盘根错节，年岁越大越茁壮\n「金华事业烂然新」：美好的事业崭新辉煌\n「徂西谋谟谁与让」：往西的谋略无人能及\n「旌旗蔽日红半天」：旗帜遮天，染红半边天空\n「笳鼓隘涂车万两」：军乐声中，道路上车辆众多\n「中军令出听无譁」：主帅下令，众人安静听命\n「秦山渭水皆东向」：秦山渭水都向东流\n「荒夷憺威霜雪明」：边疆夷族畏惧威严，如霜雪般明亮\n「属城阳和春日亮」：属地祥和，春日明亮\n「赵张成事不足论」：赵张的成就不值得一提\n「方虎遗诗犹可尚」：方虎的遗诗仍值得推崇\n「龙文金铉待调饪」：有龙纹的金铉等待被任用\n「铉枢斡中付群当」：重要职位交给众人担当\n「西人欢歌公肯留」：西边的人欢歌希望你留下\n「公车双鹿画轓上」：官车上画着双鹿\n\n「读书当为王者师，论兵要作万人将」：读书应成为帝王之师，论兵要成为万人之将\n「古来志士希两遂，白首儒生彼无望」：自古以来志士期望两者皆成，年老儒生却无此望\n「骐驎一出凡马空，豫章蟠根岁逾壮」：良马出现凡马失色，豫章根深年岁愈壮\n「金华事业烂然新，徂西谋谟谁与让」：美好事业灿烂全新，往西谋略无人能比\n「旌旗蔽日红半天，笳鼓隘涂车万两」：旗帜蔽日染红半边天，军乐震天车辆万辆\n「中军令出听无譁，秦山渭水皆东向」：主帅令下众人无声，秦山渭水都朝东流\n「荒夷憺威霜雪明，属城阳和春日亮」：边疆夷族畏威如霜雪，属地祥和春日明\n「赵张成事不足论，方虎遗诗犹可尚」：赵张之事不值一提，方虎遗诗仍可推崇\n「龙文金铉待调饪，铉枢斡中付群当」：龙文金铉待被任用，重要职位交众人担\n「西人欢歌公肯留，公车双鹿画轓上」：西人欢歌盼你留，公车上画双鹿
赏析
《送原甫帅永兴》开篇表明读书要为王者师、论兵要作万人将的志向
以骐驎、豫章比喻友人，赞其出众
描写送别场景，旌旗蔽日，笳鼓震天
期望友人在永兴施展才华震慑荒夷，带来和暖
提及前人成事不足论，遗诗可尚
艺术手法上，运用比喻突出友人不凡，场面描写宏大壮观，情感真挚，既有送别之情又有对友人的期许，展现出豪迈大气的风格
精选评论
- 「逸云生」此诗气势磅礴，将对友人的赞美与期许融入宏大场景，尽显送别之豪迈。
- 「幽篁客」诗句韵律和谐，如“旌旗蔽日红半天，笳鼓隘涂车万两”，生动展现出征之壮观。
- 「墨韵士」诗中典故运用巧妙，借骐驎、豫章等喻友人，凸显其非凡之才。
- 「清风吟者」情感真挚，既有对友人前程的美好祝愿，又有离别之感慨，读来感人至深。
- 「素笺逸客」整首诗层次分明，从读书论兵到送别场景，再到对未来的期望，一气呵成。