送孙公素机宜书记赴太原刘龙图之辟
夕楼清啸却妖氛,越石并州晋史云。
威望裔孙行破敌,美名才子去从军。
关榆碍马阴初合,塞草迎人绿自熏。
幕下清吟消日月,樽前壮略起风云。
寻常喜论兵民策,尺寸羞铭将吏勋。
顷岁金门同献赋,平时玉帐暂论文。
早传尺素频来魏,莫待飞鸿晚过汾。
谁问何官一书记,十年阃制自当分。
注释
- 「夕楼清啸却妖氛」:在傍晚时分的楼阁上发出清越的啸声击退妖氛。
- 「越石并州晋史云」:越石即刘琨,这里以刘琨在并州的事迹来赞誉友人。
- 「关榆碍马阴初合」:边关的榆树阻碍着马匹,天色刚刚暗下来。
- 「塞草迎人绿自熏」:边塞的草迎着人,散发着自身的绿意。
- 「幕下清吟消日月」:在幕府中清闲地吟诗消磨时光。
- 「樽前壮略起风云」:在酒樽前畅谈宏伟的谋略,能兴起风云。
- 「寻常喜论兵民策」:平常喜欢谈论有关军事和百姓的策略。
- 「尺寸羞铭将吏勋」:对只获得微小的功绩来铭刻感到羞愧。
- 「顷岁金门同献赋」:过去曾一同在金马门献赋。
- 「平时玉帐暂论文」:平常在军帐中暂且谈论文章。
- 「早传尺素频来魏」:早早地频繁传来书信到魏国。
- 「莫待飞鸿晚过汾」:不要等到大雁很晚飞过汾水才通信。
- 「谁问何官一书记」:谁会在意只是个书记这样的官职。
- 「十年阃制自当分」:十年的军事职务自然会有相应的职责。
赏析
《送孙公素机宜书记赴太原刘龙图之辟》是送别友人从军之作
“夕楼清啸却妖氛,越石并州晋史云”营造豪迈氛围
“威望裔孙行破敌,美名才子去从军”赞美友人
通过“关榆碍马阴初合,塞草迎人绿自熏”等描写边塞风光,烘托友人征程
艺术上,情景交融,借景表达对友人的牵挂与期许
对仗工整,如“幕下清吟消日月,樽前壮略起风云”,展现出诗歌的韵律美,情感真挚,既有送别之情,又有对友人建功立业的祝愿
精选评论
- 「凌云剑侠」此送别诗气势不凡,“夕楼清啸却妖氛”开篇便显豪迈,对友人的期许与祝福在字里行间流淌,尽显英雄气概。
- 「逸风公子」强至以其独特笔触,将送别之情与友人的使命紧密相连,“威望裔孙行破敌,美名才子去从军”,充满壮志豪情。
- 「清风剑客」诗中既有对友人奔赴战场的鼓励,如“幕下清吟消日月,樽前壮略起风云”,又有不舍之情,情感真挚且层次丰富。
- 「墨羽行者」送别之际,诗人对友人的才华和未来充满信心,“寻常喜论兵民策,尺寸羞铭将吏勋”,展现出别样的送别情怀。
- 「静影居士」整首诗围绕送友展开,从对友人的夸赞到对其前程的展望,再到不舍之情,丝丝入扣,如同一幅生动的送别画卷。