澶州
津津河北流,嶭嶭两城峙。
春秋诸侯会,澶渊乃其地。
书留后世法,岂独讥当世。
野老岂知此,为予谈近事。
边关一失守,北望皆胡骑。
黄屋亲乘城,穹庐矢如猬。
纷纭擅将相,谁为开长利。
焦头收末功,尚足夸一是。
欢盟从此数,日月行人至。
驰迎传马单,走送牛车疲。
征求事供给,厮养犹珍丽。
戈甲久已销,澶人益憔悴。
能将大事小,自合文王意。
语翁无嘆嗟,小雅今不废。
注释
- 「津津」:水流动的样子
- 「河北流」:黄河向北流淌
- 「嶭嶭」:高耸的样子
- 「两城峙」:两座城对峙
- 「春秋诸侯会」:春秋时期诸侯会盟
- 「澶渊乃其地」:澶渊就是这个地方
- 「书留后世法」:留下的记载成为后世的法则
- 「岂独」:难道只是
- 「讥当世」:讥讽当世
- 「野老」:乡下老人
- 「为予谈近事」:给我讲述近来的事情
- 「边关一失守」:边关一旦失守
- 「北望皆胡骑」:向北望去都是胡人的骑兵
- 「黄屋」:帝王所乘的车
- 「亲乘城」:亲自登上城墙
- 「穹庐」:北方少数民族居住的帐篷
- 「矢如猬」:箭像刺猬毛一样多
- 「纷纭」:众多杂乱
- 「擅将相」:擅权的将相
- 「谁为开长利」:谁能开创长远的利益
- 「焦头」:急切
- 「收末功」:收取微小的功劳
- 「尚足夸一是」:还足以自夸一点
- 「欢盟从此数」:友好结盟从此频繁
- 「日月行人至」:每天都有行人到来
- 「驰迎」:疾驰迎接
- 「传马单」:传递消息的马孤单
- 「走送」:奔跑相送
- 「牛车疲」:牛车疲惫
- 「征求」:征收索取
- 「事供给」:从事供给
- 「厮养」:仆役
- 「犹珍丽」:仍然很珍贵华丽
- 「戈甲久已销」:兵器铠甲早已销毁
- 「澶人益憔悴」:澶州的百姓更加憔悴
- 「能将大事小」:能够把大事化小
- 「自合文王意」:自然符合文王的心意
- 「语翁」:对老人说
- 「无嘆嗟」:不要叹息
- 「小雅今不废」:《小雅》现在没有被废弃
赏析
《澶州》描绘了澶州的历史与现实
先写其地理位置及历史诸侯会之事,后述边关失守、皇帝亲征等情景
思想上展现了对历史事件的反思,对国家命运的关注
艺术手法上,叙事详尽,如‘黄屋亲乘城,穹庐矢如猬’生动再现战争场景,又融入议论,如‘能将大事小,自合文王意’,使诗歌既有历史厚重感,又有对事理的思考,层次丰富,展现出诗人对复杂历史的深刻认识
精选评论
- 「逸云居士王安石此诗以澶州为背景,深刻展现了历史变迁与战争的残酷,笔触雄浑,意境深沉,实乃佳作。」
- 「清风墨客诗中对澶州历史及战争场景的描绘栩栩如生,议论精警,尽显诗人对世事的洞察与思考。」
- 「凌云逸士通过对澶州古今之事的叙述,表达了对历史教训的反思,情感真挚,发人深省。」
- 「墨香居士全诗叙事与议论结合,语言古朴苍劲,将边塞战争的沧桑之感展现得淋漓尽致。」
- 「幽梦书生王安石以独特视角写澶州,从历史到现实,层层深入,展现出诗人的广阔视野与深沉情怀。」