别灊皖二山
乡垒新恩借旧朱,欲辞灊皖更踌蹰。
攒峰列岫应讥我,饱食穷年报礼虚。
注释
- 「乡垒」:家乡的营垒
- 「新恩」:新的恩情
- 「借旧朱」:借助旧有的红色
- 「踌蹰」:犹豫
- 「攒峰列岫」:聚集的山峰和罗列的山峦
- 「讥我」:讥笑我
- 「饱食穷年」:整年吃饱饭
- 「报礼虚」:报答的礼节空虚
- 「乡垒新恩借旧朱」意思是家乡的营垒凭借新恩借助旧有的红色
- 「欲辞灊皖更踌蹰」表示想要辞别灊山和皖山更加犹豫
- 「攒峰列岫应讥我」说聚集的山峰和罗列的山峦应该会讥笑我
- 「饱食穷年报礼虚」指整年吃饱饭却觉得报答的礼节空虚
- 「乡垒」:故乡的壁垒
- 「新恩」:新得到的恩情
- 「借旧朱」:借助过去的荣耀
- 「踌蹰」:徘徊不前
- 「攒峰列岫」:山峰罗列
- 「讥我」:嘲讽我
- 「饱食穷年」:终年无所事事
- 「报礼虚」:没有实际的回报
- 「乡垒新恩借旧朱」:家乡因新恩而延续着往日的荣耀
- 「欲辞灊皖更踌蹰」:想要告别灊皖之地,心中更加迟疑
- 「攒峰列岫应讥我」:群山似乎在讥笑我
- 「饱食穷年报礼虚」:享受着优厚待遇却觉得难以回报恩情
赏析
《别灊皖二山》里,王安石面对乡垒新恩,欲辞时踌躇
‘攒峰列岫应讥我,饱食穷年报礼虚’,赋予山峰以人的情感,似在讥讽自己
诗人借景表意,以独特视角展现内心对报答恩情的纠结
艺术上,巧妙拟人,让无情山峰有了情感,生动传达出诗人内心矛盾,借景抒情使情感表达更含蓄深沉,引发读者对其复杂心境的思索
精选评论
- 「逸云居士」乡垒新恩,欲辞灊皖却踌蹰,攒峰列岫似讥我,尽显王安石内心纠结。
- 「幽梦墨客」新恩旧朱情难舍,欲辞灊皖意踌蹰,攒峰列岫如相讥,内心矛盾跃然诗。
- 「清风吟者」诗中展现出王安石在面对新恩和离去的抉择时的犹豫,攒峰列岫的描写增添了氛围。
- 「雅韵诗客」乡垒新恩与欲辞灊皖的矛盾,通过攒峰列岫的“讥”表现得淋漓尽致,王安石心思细腻。
- 「素心居士」王安石在这首诗中表达了对乡垒新恩的不舍和对离去的踌躇,情感复杂,耐人寻味。