送黄吉甫入京题清凉寺壁
熏风洲渚荠花繁，看上征鞍立寺门。
投老难堪与君别，倚江从此望还辕。
注释
- 「熏风」：南风
- 「洲渚」：水中小块陆地
- 「荠花」：荠菜的花
- 「上征鞍」：登上远行的马鞍
- 「投老」：到老
- 「难堪」：难以忍受
- 「与君别」：和您分别
- 「倚江」：靠着江
- 「望还辕」：望着您回去的车
- 「熏风洲渚荠花繁」：南风吹拂，洲渚上荠菜花开得繁茂
- 「看上征鞍立寺门」：看着您登上远行的马鞍站在寺门前
- 「投老难堪与君别」：到老了难以忍受和您分别
- 「倚江从此望还辕」：从此靠着江望着您回去的车
- 「熏风洲渚荠花繁，看上征鞍立寺门。
- 投老难堪与君别，倚江从此望还辕。」
- 南风吹拂，洲渚荠菜花开繁，看您登鞍立寺门。到老难舍与君别，临江望您回车辕。
赏析
《送黄吉甫入京题清凉寺壁》赏析：诗中展现了王安石送别友人时的不舍之情
熏风轻拂，洲渚荠花繁茂，在清凉寺门看着友人登鞍启程
年老之人难堪与君离别，只能倚江遥望友人归辕
艺术手法上，借景抒情，“熏风洲渚荠花繁”描绘出清新画面，衬托送别氛围，“投老难堪与君别”直接抒发惜别之情，“倚江从此望还辕”以动作和场景，生动表现出诗人长久伫立、目送友人远去的眷恋不舍，情景交融，真挚动人
精选评论
- 「清风客」此诗以熏风洲渚荠花繁之景开篇，烘托出送别氛围，‘投老难堪与君别’尽显诗人与友人分别之不舍，情感真挚动人。
- 「逸云叟」诗中‘看上征鞍立寺门’画面感十足，将送别场景定格，‘倚江从此望还辕’则把诗人的眷恋之情推向远方。
- 「幽竹客」熏风、荠花，色彩与氛围相衬，‘投老难堪’四字道尽岁月沧桑中离别的苦涩。
- 「素月居士」王安石送别友人之作，景中含情，‘倚江望还辕’，那江水悠悠，皆是诗人无尽的牵挂。
- 「墨香公子」开篇景语，为送别铺垫，后两句情语，把对友人离去的不舍刻画得入木三分。