送何水部蒙出牧袁州

戚纶 · 宋 · 七言律诗 · 送别

连翩作牧蔼嘉声，重迭光华是此行。

画隼前驱男子贵，锦衣当昼故乡荣。

虎溪驻目曾游熟，采石维舟旧吏迎。

来暮讴谣应载路，迟留桑梓肯忘情。

郡楼拥翠峰峦合，井邑交光竹树明。

醇酎岂知千日醉，温泉常见四时清。

下车不问山河改，布政先期狱讼平。

何日紫宸偏顾瞩，圣君留意在编氓。

注释

「连翩」：连续不断的样子。
「作牧」：出任州郡长官。
「蔼」：美好。
「嘉声」：美好的声誉。
「重迭」：重叠。
「光华」：荣耀。
「画隼」：画有隼鸟的旗帜，代指州郡长官的仪仗。
「前驱」：在前面开路。
「男子贵」：男子以出任州郡长官为贵。
「锦衣」：华丽的衣服。
「当昼」：白天。
「故乡荣」：在故乡荣耀。
「虎溪」：在庐山。
「驻目」：注目。
「曾游熟」：曾经游览过很熟悉。
「采石」：采石矶，在今安徽马鞍山。
「维舟」：系船。
「旧吏迎」：以前的属吏迎接。
「来暮」：指百姓盼望地方官到来。
「讴谣」：歌谣。
「载路」：满路。
「迟留」：停留。
「桑梓」：故乡。
「肯忘情」：怎会忘情。
「郡楼」：郡城的城楼。
「拥翠」：环绕着翠绿的山峰。
「峦合」：山峦相连。
「井邑」：城镇。
「交光」：交相辉映。
「竹树明」：竹林树木明亮。
「醇酎」：美酒。
「千日醉」：传说中山西的美酒，饮后能醉千日。
「温泉」：热水泉。
「四时清」：四季清澈。
「下车」：指官员到任。
「不问」：不管。
「山河改」：山河变迁。
「布政」：施行政教。
「先期」：提前。
「狱讼平」：诉讼案件平息。
「紫宸」：宫殿名，代指皇帝。
「偏顾瞩」：特别关注。
「圣君」：圣明的君主。
「留意」：关注。
「编氓」：编入户籍的平民。

赏析

《送何水部蒙出牧袁州》为戚纶的七言律诗

诗中描绘何水部赴任袁州的荣耀场景，如画隼前驱、锦衣昼行，尽显尊贵

回忆旧游之地，展望袁州风光与治理前景，表达对其的美好期许

艺术手法上，运用典故与想象，“画隼前驱”“锦衣当昼”增添画面感与文化底蕴，对袁州景色与治理的描写富有感染力，对仗工整，韵律和谐，如“郡楼拥翠峰峦合，井邑交光竹树明”，展现高超律诗技巧，传达真挚送别之情与殷切祝愿

精选评论

「逸云居士」全诗围绕送别友人出牧袁州展开，描绘了其荣耀之行，语言优美，表达了对友人的美好祝愿。
「清风墨客」诗句生动展现了友人出牧的荣耀场景，画隼前驱，锦衣昼行，同时也流露出对友人的不舍之情。
「幽梦词人」整首诗既有对友人出牧的赞美，又有对其未来治理的期望，情感真挚，用词华丽。
「墨韵书生」从连翩作牧到郡楼井邑，全方位描绘了友人出牧的情景，祝愿其能有所作为，诗句富有感染力。
「雅风居士」此诗为送别之作，却充满了对友人的祝福与期待，从行程到治理，尽显关怀，语言流畅自然。

送何水部蒙出牧袁州

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索