瞻彼南山诗 其五
帝曰卿士,左右之臣。
四方无虞,矜尔之勤。
式观且游,从予一人。
于壸于闳,于堂于陈。
金石之符,翰墨之珍。
匪予汝夸,祖考之勲。
注释
- 「帝曰卿士」:帝王说卿士们
- 「左右之臣」:左右辅佐的臣子
- 「四方无虞」:四方没有忧患
- 「矜尔之勤」:赞赏你们的辛勤
- 「式观且游」:尽情游览观赏
- 「从予一人」:跟从我一人
- 「于壸于闳」:在室内在门内
- 「于堂于陈」:在堂屋在庭院
- 「金石之符」:如金石般的符命
- 「翰墨之珍」:珍贵的翰墨文字
- 「匪予汝夸」:不是我夸赞你们
- 「祖考之勲」:是祖先的功勋
赏析
《瞻彼南山诗 其五》是对卿士等臣下的褒奖
帝对卿士辛劳肯定,邀其游玩,展示金石翰墨珍品
“匪予汝夸,祖考之勲”强调功绩源自祖考
此诗以直白语言表达对臣下功绩认可,通过帝与臣下互动场景描写,风格亲切而庄重,体现出对臣子贡献的重视及对祖考功绩的铭记,展现出君臣之间的融洽与传承之意
精选评论
- 「逸云居士帝赞卿士之勤,邀其共游,于壶于堂,赏金石翰墨,皆祖考之勋,非为夸赞,尽显皇家对臣属功绩之认可与恩宠。」
- 「幽篁墨客帝嘉卿士勤勉,邀其同游,于壶于堂,观金石墨宝,皆乃祖考之功,非予虚夸,体现皇家对臣下功绩之重视与褒扬。」
- 「墨韵书生帝称卿士左右得力,四方无忧,邀其游赏,于壶堂间,赏金石翰墨,颂祖考之勋,非为谀赞,彰显皇家对臣属功绩之肯定与殊荣。」
- 「清风雅士诗中帝赞卿士之劳,邀其共赏,于壶于堂,品金石墨宝,皆祖考勋业,非为虚誉,尽显皇家对臣下功绩之赏识与恩遇。」
- 「兰馨居士帝嘉卿士之功,邀其同游,于壶于堂,赏金石翰墨,皆祖考之勋绩,非为谄媚,体现皇家对臣属功绩之认可与恩荣。」