宫词 其七五
十三垂髻碧螺松,学舞经年后苑中。
近日昭仪抄姓字,一时宣拨入东宫。
注释
- 「垂髻」:古代儿童发式,头发下垂
- 「碧螺松」:形容头发像碧螺般松散
- 「学舞」:学习舞蹈
- 「昭仪」:宫中女官名
- 「抄姓字」:抄录姓氏名字
- 「宣拨」:宣旨调派
- 「东宫」:太子所居之宫
- 十三垂髻碧螺松,学舞经年后苑中。
- 近日昭仪抄姓字,一时宣拨入东宫。
- 「十三垂髻碧螺松」:十三岁头发下垂如碧螺般松散
- 「学舞经年后苑中」:在后苑中学习舞蹈多年
- 「近日昭仪抄姓字」:近日昭仪抄录她的姓氏名字
- 「一时宣拨入东宫」:立刻宣旨调派她进入东宫
- 「十三垂髻碧螺松」:十三岁时垂着如碧螺般松散的发髻
- 「学舞经年后苑中」:多年来一直在后苑学习舞蹈
- 「近日昭仪抄姓字」:近日昭仪抄录其姓名
- 「一时宣拨入东宫」:马上宣旨调她进入东宫
- 「垂髻」:古时小孩的发式
- 「碧螺松」:形容头发松散如碧螺
- 「学舞」:习舞
- 「昭仪」:宫中女官
- 「抄姓字」:记录姓名
- 「宣拨」:宣旨调遣
- 「东宫」:太子住处
- 十三垂髻碧螺松,学舞经年后苑中。
- 近日昭仪抄姓字,一时宣拨入东宫。
- 「十三垂髻碧螺松」:十三岁垂着像碧螺一样松散的发髻
- 「学舞经年后苑中」:在后苑学习舞蹈多年
- 「近日昭仪抄姓字」:近日昭仪抄录她的姓名
- 「一时宣拨入东宫」:立刻宣旨调她到东宫
- 「垂髻」:儿童发式
- 「碧螺松」:头发如碧螺般松散
- 「学舞」:学习舞蹈
- 「昭仪」:宫中女官
- 「抄姓字」:抄录姓名
- 「宣拨」:宣旨调派
- 「东宫」:太子居住的宫殿
- 十三垂髻碧螺松,学舞经年后苑中。
- 近日昭仪抄姓字,一时宣拨入东宫。
赏析
《宫词 其七五》刻画了一位十三岁梳着碧螺松发髻的女子,在后宫学舞多年后,近日被昭仪抄录姓名宣拨入东宫
诗人抓住女子年龄、发型及命运转折,展现宫廷女子命运无常
‘十三垂髻’点明年龄,‘学舞经年后苑中’写其经历,‘宣拨入东宫’揭示命运变化,以简洁语句勾勒宫廷女子生活轨迹
精选评论
- 「幽梦客」此诗描绘少女初入宫廷之景,垂髻碧螺松,学舞后苑中,一朝入东宫,命运转折间尽显宫廷风云变幻。
- 「墨香居士」十三岁少女于后苑学舞多年,一朝因昭仪抄姓字而被拨入东宫,宫廷之中机遇与命运交织,令人感慨。
- 「清风雅客」诗中少女形象跃然纸上,垂髻学舞,后因宫廷安排进入东宫,展现出宫廷生活的无常与神秘。
- 「素心墨客」从垂髻学舞到入选东宫,短短几句勾勒出少女在宫廷中的命运起伏,尽显宫廷生活的戏剧性。
- 「逸云居士」十三垂髻学舞,一朝因姓字入东宫,宫廷生活的波澜在这几句诗中悄然展开,引人遐想。