宫词 其七四
盘龙新织翠云裘,点检黄封玉匣收。
防备秋来供御着,金箱捧入曝衣楼。
注释
- 「盘龙」:盘绕的龙纹
- 「翠云裘」:用翠云般的颜色制成的裘衣
- 「点检」:检查、清点
- 「黄封」:用黄色封条封缄
- 「玉匣」:玉制的匣子
- 「曝衣楼」:晾晒衣物的楼阁
- 盘龙新织翠云裘,点检黄封玉匣收。
- 防备秋来供御着,金箱捧入曝衣楼。
- 「盘龙新织翠云裘」:新织成的带有盘绕龙纹的翠云裘
- 「点检黄封玉匣收」:检查后用黄色封条封在玉匣中收纳
- 「防备秋来供御着」:防备秋天到来供皇帝穿着
- 「金箱捧入曝衣楼」:用金箱捧着送入晾晒衣物的楼阁
- 「盘龙新织翠云裘」:织有盘龙图案的翠云般华丽的裘衣
- 「点检黄封玉匣收」:仔细检查后用黄封封于玉匣收藏
- 「防备秋来供御着」:为防备秋天供皇帝穿着准备
- 「金箱捧入曝衣楼」:用金箱捧着放入曝衣楼
- 「盘龙」:龙形图案
- 「翠云裘」:华丽的裘服
- 「点检」:查看清点
- 「黄封」:黄色封条
- 「玉匣」:玉盒
- 「曝衣楼」:晒衣楼
- 盘龙新织翠云裘,点检黄封玉匣收。
- 防备秋来供御着,金箱捧入曝衣楼。
- 「盘龙新织翠云裘」:新织的带有盘龙图案的翠云裘衣
- 「点检黄封玉匣收」:检查后用黄封封在玉匣里收纳
- 「防备秋来供御着」:防备秋天供皇帝穿用
- 「金箱捧入曝衣楼」:用金箱捧着送入曝衣楼
- 「盘龙」:盘绕的龙纹样式
- 「翠云裘」:颜色如翠云的裘衣
- 「点检」:查验
- 「黄封」:黄色封条
- 「玉匣」:玉制匣子
- 「曝衣楼」:晾晒衣物的楼
- 盘龙新织翠云裘,点检黄封玉匣收。
- 防备秋来供御着,金箱捧入曝衣楼。
赏析
《宫词 其七四》讲述盘龙新织翠云裘被仔细点检收入玉匣,防备秋来供皇帝穿着,最后被金箱捧入曝衣楼
此诗围绕翠云裘的收藏展开,展现宫廷生活的细致安排
‘盘龙新织’描绘裘衣精美,‘点检黄封’‘金箱捧入’等动作,凸显宫廷对物品的重视,体现宫廷生活的精致讲究
精选评论
- 「金缕客」盘龙新织翠云裘,点检黄封玉匣收,防备秋来供御着,金箱捧入曝衣楼,细腻描绘了宫中准备秋衣的情景。
- 「绣罗君」王珪此诗,将盘龙翠云裘的准备过程娓娓道来,从织就到点检收纳,再到送入曝衣楼,尽显宫廷生活的细致。
- 「绮裳客」诗中对准备秋衣的描写生动具体,盘龙新织、黄封玉匣、金箱捧入,展现出宫廷服饰准备的精心。
- 「华服人」盘龙翠云裘的准备工作在诗中一一呈现,防备秋来供御着,体现出宫廷对服饰的重视与讲究。
- 「玉帛士」整首诗围绕盘龙翠云裘的准备,展现出宫廷生活的精致与奢华,从织裘到收纳,无不体现皇家气派。