寄永叔
俱持强汉节,共下承明殿。
相从不相及,相望不相见。
平生慕俦侣,宿昔异乡县。
展转多远怀,恍惚犹对面。
桑干北风度,冰雪捲飞练。
古来战伐地,惨澹气不变。
赠君貂襜褕,努力犯霜霰。
一尺握中策,无由奉深眷。
注释
- 「俱持强汉节」:都拿着汉朝的符节。
- 「共下承明殿」:一起从承明殿出来。
- 「相从不相及」:相互跟随却不能在一起。
- 「相望不相见」:相互遥望却不能见面。
- 「平生慕俦侣」:一生羡慕同伴。
- 「宿昔异乡县」:过去一直身处异乡。
- 「展转多远怀」:辗转有很多遥远的思念。
- 「恍惚犹对面」:仿佛还能面对面。
- 「桑干北风度」:桑干河的北面有风吹过。
- 「冰雪捲飞练」:冰雪像飞舞的白绢。
- 「古来战伐地」:自古以来打仗的地方。
- 「惨澹气不变」:凄惨暗淡的气氛不变。
- 「赠君貂襜褕」:送给你貂皮短衣。
- 「努力犯霜霰」:努力冒着霜雪。
- 「一尺握中策」:手中一尺长的计策。
- 「无由奉深眷」:没办法表达深深的眷恋。
赏析
《寄永叔》围绕与友人的分别展开,‘俱持强汉节,共下承明殿
相从不相及,相望不相见’写出分离的无奈
借桑干北的寒冷风雪,‘桑干北风度,冰雪捲飞练’渲染出边塞的苦寒与战争的残酷
‘赠君貂襜褕,努力犯霜霰’体现对友人的关怀
全诗情感真挚,通过环境描写烘托离情,展现出边塞诗中独特的友情与豪迈情怀
精选评论
- 「凌云剑侠此诗写与友人俱持强汉节,相从不相及、相望不相见之憾,尽显离别之苦。桑干北风寒雪之景,更添边塞战争之惨烈氛围。赠君貂襜褕,望其努力犯霜霰,尽显深厚情谊。」
- 「苍松隐者诗中通过描述与友人的分离及边塞的恶劣环境,展现出战争背景下的离情别绪。古来战伐地惨澹气不变之句,让人感受到战争的残酷无情,同时也体现出作者对友人的牵挂。」
- 「疾风剑客俱持强汉节,共下承明殿,开篇便点明与友人身份不凡。相从不相及等句,将离别之苦刻画得入木三分。桑干北风度之景,为全诗增添了悲壮之感。」
- 「冷月刀客整首诗围绕与友人的分别及边塞战争展开,情感真挚。从相离的无奈到对边塞环境之描述,再到赠物寄情,层次分明,尽显友情在艰难环境下的珍贵。」
- 「傲世狂生诗中展现出作者与友人虽身处不同境地,但情谊深厚。边塞战争的描写,如桑干北风度,冰雪捲飞练,营造出紧张肃杀氛围,更衬托出友情的温暖。」