没蕃士
丁年仕辕门,欲食万里肉。
敌兵方强梁,边境日局缩。
是时十月交,转战大河曲。
落日天地昏,风尘蔽川陆。
我师自凭陵,虏骑出深谷。
路穷矢交坠,壮士同僇辱。
投身致网罟,南向长恸哭。
忠义安可论,功名亦已覆。
悠悠捐岁序,忽忽抱心曲。
每生悔为祸,致死倘还福。
夜渡黄河冰,独依荒榛宿。
狐狸鸣我旁,虎豹相驰逐。
脱身仅毫毛,夜动昼必伏。
肌肤存空骨,性命半鬼箓。
十月到亭堠,门人识风俗。
回头復长望,慷慨泪盈目。
忆昔万人出,今还一身復。
可怜同时辈,视我犹鸿鹄。
永弃绝域中,几时脱臣仆。
叩门谒主帅,长跪向人哭。
可汗甚桀黠,其下亦辑睦。
弩力思长策,勿轻用人属。
注释
- 「丁年仕辕门」:成年时在军中任职。
- 「欲食万里肉」:想要在边疆立功。
- 「敌兵方强梁」:敌人正强大凶暴。
- 「边境日局缩」:边境日益退缩。
- 「转战大河曲」:在黄河弯曲处辗转作战。
- 「落日天地昏」:落日时分天地昏暗。
- 「风尘蔽川陆」:风尘遮蔽了河流陆地。
- 「我师自凭陵」:我方军队过于骄横。
- 「虏骑出深谷」:敌骑从深谷中杀出。
- 「路穷矢交坠」:路走到尽头箭如雨下。
- 「壮士同僇辱」:壮士们一同遭受羞辱。
- 「投身致网罟」:投身落入罗网。
- 「南向长恸哭」:向南大声痛哭。
- 「忠义安可论」:忠义又怎能说得清。
- 「功名亦已覆」:功名也已覆灭。
- 「悠悠捐岁序」:漫长地荒废岁月。
- 「忽忽抱心曲」:匆匆地心怀悲伤。
- 「每生悔为祸」:常常后悔招来灾祸。
- 「致死倘还福」:到死倘若还有福分。
- 「夜渡黄河冰」:夜晚渡过结冰的黄河。
- 「独依荒榛宿」:独自依靠荒草丛住宿。
- 「狐狸鸣我旁」:狐狸在我身旁鸣叫。
- 「虎豹相驰逐」:虎豹相互追逐。
- 「脱身仅毫毛」:脱身仅仅保住一点性命。
- 「夜动昼必伏」:夜晚行动白天必定潜伏。
- 「肌肤存空骨」:肌肤尚存只剩空骨架。
- 「性命半鬼箓」:性命一半已入鬼籍。
- 「十月到亭堠」:十月到达哨所。
- 「门人识风俗」:当地人了解当地风俗。
- 「回头復长望」:回头又长久眺望。
- 「慷慨泪盈目」:感慨得泪水满眼眶。
- 「忆昔万人出」:回忆当初万人出征。
- 「今还一身復」:如今回来只剩一人。
- 「可怜同时辈」:可怜一同出征的同伴。
- 「视我犹鸿鹄」:把我看作鸿鹄。
- 「永弃绝域中」:永远被抛弃在绝域。
- 「几时脱臣仆」:何时才能摆脱臣仆身份。
- 「叩门谒主帅」:敲门拜见主帅。
- 「长跪向人哭」:长久跪着向人哭诉。
- 「可汗甚桀黠」:可汗非常狡猾。
- 「其下亦辑睦」:他的部下也和睦。
- 「弩力思长策」:努力思考长远计策。
- 「勿轻用人属」:不要轻易使用他人。
赏析
《没蕃士》描绘了边塞战争的残酷
诗中讲述了壮士投身战场,却遭遇困境,最终不幸被俘的悲惨经历
展现了战争的激烈与无情,以及战士们命运的坎坷
艺术手法上,通过生动的场景描写,如“落日天地昏,风尘蔽川陆”,渲染出战争的紧张氛围
以壮士的视角叙事,使读者更能感同身受其遭遇的痛苦与无奈,深刻反映出战争给人们带来的灾难,引发对战争的反思
精选评论
- 「逸云居士」此诗详细描述没蕃士的悲惨遭遇,从战争场景到脱身经历,无不令人动容,尽显战争之残酷。
- 「幽篁墨客」诗中对没蕃士的心理描写细致入微,如悔为祸、望还福等,深刻展现出其复杂情感。
- 「清风吟客」从万人出征到一身独还,对比强烈,可怜之情溢于言表,对战争的批判力透纸背。
- 「素月隐者」以生动笔触描绘没蕃士的艰难处境,如夜渡黄河、独依荒榛等,读来令人揪心。
- 「墨韵书生」全诗围绕没蕃士展开,将其经历与情感展现得淋漓尽致,对战争的反思发人深省。