西平乐 稚柳苏晴

周邦彦 · 宋 · 词 · 边塞战争

稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊。

驼褐寒侵,正怜初日,轻阴抵死须遮。

叹事逐孤鸿尽去,身与塘蒲共晚,争知向此,征途迢递,伫立尘沙。

追念朱颜翠发,曾到处、故地使人嗟。

道连三楚,天低四野,乔木依前,临路敧斜。

重慕想,东陵晦迹,彭泽归来,左右琴书自乐,松菊相依,何况风流鬓未华。

多谢故人,亲驰郑驿,时倒融尊,劝此淹留,共过芳时,翻令倦客思家。

注释

  • 「稚柳苏晴」:嫩柳在晴日下复苏
  • 「故溪歇雨」:旧溪的雨停歇了
  • 「川迥未觉春赊」:河流悠长,不觉春天来得迟缓
  • 「驼褐寒侵」:驼毛织的衣服被寒气侵袭
  • 「轻阴抵死须遮」:薄云拼命地想要遮住
  • 「叹事逐孤鸿尽去」:感叹往事如孤鸿般全都离去
  • 「身与塘蒲共晚」:自己和塘边的蒲草一起度过傍晚
  • 「争知向此」:怎知来到此地
  • 「征途迢递」:旅途遥远
  • 「伫立尘沙」:站在沙尘中
  • 「追念朱颜翠发」:追念青春年少时
  • 「曾到处、故地使人嗟」:曾经到过的地方,旧地让人感叹
  • 「道连三楚」:道路连接着三楚之地
  • 「天低四野」:天空低覆,四野辽阔
  • 「乔木依前,临路敧斜」:乔木依旧,靠着路边倾斜着
  • 「重慕想」:又深深地羡慕
  • 「东陵晦迹」:像东陵侯那样隐藏踪迹
  • 「彭泽归来」:如陶渊明从彭泽归来
  • 「左右琴书自乐」:身边有琴书相伴,自得其乐
  • 「松菊相依」:有松树和菊花相依
  • 「何况风流鬓未华」:何况自己风度翩翩,鬓发尚未花白
  • 「多谢故人」:多谢老朋友
  • 「亲驰郑驿」:亲自赶到驿站
  • 「时倒融尊」:时时为我倒酒
  • 「劝此淹留」:劝我在此停留
  • 「共过芳时」:一起度过美好的时光
  • 「翻令倦客思家」:反而让我这个倦客思念家乡

赏析

这首词描绘了边塞征途的情景与复杂情感

上阕写旅途所见,寒日轻阴,征途迢递,叹往事如孤鸿远去,自身如塘蒲暮晚

下阕追念往昔青春,又慕古人归隐之乐,而故人相劝淹留,却更勾起倦客思家之情

艺术上,借景抒情,如稚柳、初日等景烘托心境;用典丰富,东陵、彭泽之典增添文化底蕴,使情感表达更含蓄深沉,展现出周邦彦高超的艺术表现力,将边塞与内心复杂思绪交织得细腻动人

精选评论

  • 「逸云居士」周邦彦此词描绘边塞风光与思乡之情,情景交融,“稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊”,展现出独特的边塞春景。
  • 「幽梦轩主」词中既有对过去美好时光的追念,又有对当下征途的感慨,“追念朱颜翠发,曾到处、故地使人嗟”,情感真挚深沉。
  • 「清风墨客」周邦彦以细腻笔触描绘边塞景色与人物心境,“叹事逐孤鸿尽去,身与塘蒲共晚”,将孤独之感展现得淋漓尽致。
  • 「墨韵书生」整首词情感丰富,从对故乡的思念到对友人挽留的感激,“多谢故人,亲驰郑驿,时倒融尊,劝此淹留”,体现出复杂的情感纠葛。
  • 「诗韵仙子」词中对边塞景色的描写生动形象,“乔木依前,临路敧斜”,为思乡之情增添了几分沧桑之感。

标签

相关推荐

热门搜索