蓦山溪 金樽玉酒
金樽玉酒，佳味名仙桧。
恐是九龙泉，堪一饮、霜毛却翠。
何须说此，只但饮陶陶，灯光底，百花春，自是仙家地。
星郎早贵，惯见风流事。
留我不须归，倒尊空、烛堆红泪。
飞凫令尹，才调更翩翩，休吊古，枉伤神，有兴来同醉。
注释
- 「金樽玉酒，佳味名仙桧」：金制的酒杯、玉制的美酒，美味名为仙桧\n「恐是九龙泉，堪一饮、霜毛却翠」：恐怕是九龙泉的水，喝一口能使白发变黑\n「何须说此，只但饮陶陶」：何必说这些，只管畅快地饮酒\n「灯光底，百花春，自是仙家地」：灯光下，百花盛开如春天，这里自是仙家之地\n「星郎早贵，惯见风流事」：星郎早早显贵，惯常见到风流之事\n\n「留我不须归，倒尊空、烛堆红泪」：留我不让我回去，酒杯倒空，蜡烛堆起红泪\n「飞凫令尹，才调更翩翩」：飞凫令尹，才情风度更加翩翩\n「休吊古，枉伤神，有兴来同醉」：不要凭吊古迹，白白伤神，有兴致就一起来喝醉\n\n「金樽玉酒，佳味名仙桧」：金樽盛着玉酒，有一种叫仙桧的美味\n「恐是九龙泉，堪一饮、霜毛却翠」：恐怕是九龙泉的水，喝一口能让白发变青\n「何须说此，只但饮陶陶」：何必说这些，只管尽情畅饮\n「灯光底，百花春，自是仙家地」：灯光下，百花如春天般绽放，这里宛如仙家之地\n「星郎早贵，惯见风流事」：星郎早早显贵，常见风流韵事\n「留我不须归，倒尊空、烛堆红泪」：留我不让回去，酒杯倒空，蜡烛流泪\n「飞凫令尹，才调更翩翩」：飞凫令尹，才情更加出众\n「休吊古，枉伤神，有兴来同醉」：别凭吊古迹伤神，有兴致就一起醉\n\n「金樽玉酒，佳味名仙桧」：金制酒杯、玉液美酒，有一种美味叫仙桧\n「恐是九龙泉，堪一饮、霜毛却翠」：恐怕是九龙泉的水，喝一口能使白发返青\n「何须说此，只但饮陶陶」：何必讲这些，只管畅快饮酒\n「灯光底，百花春，自是仙家地」：灯光下，百花盛开似春天，这里就是仙家之地\n「星郎早贵，惯见风流事」：星郎早就显贵，常经历风流之事\n「留我不须归，倒尊空、烛堆红泪」：留我不让我回去，酒杯倒空，蜡烛流泪\n「飞凫令尹，才调更翩翩」：飞凫令尹，才情更潇洒\n「休吊古，枉伤神，有兴来同醉」：别凭吊古迹伤神，有兴致就一同喝醉\n\n「金樽玉酒，佳味名仙桧」：金樽盛着玉酒，有一种名为仙桧的美味\n「恐是九龙泉，堪一饮、霜毛却翠」：恐怕是九龙泉的水，喝一口能让白发变黑\n「何须说此，只但饮陶陶」：何必说这些，只管尽情喝酒\n「灯光底，百花春，自是仙家地」：灯光下，百花如春天般，这里是仙家之地\n「星郎早贵，惯见风流事」：星郎早早显贵，常见风流之事\n「留我不须归，倒尊空、烛堆红泪」：留我不让回去，酒杯倒空，蜡烛流泪\n「飞凫令尹，才调更翩翩」：飞凫令尹，才情更出众\n「休吊古，枉伤神，有兴来同醉」：别凭吊古迹伤神，有兴致就一起醉
赏析
《蓦山溪 金樽玉酒》是一首思乡羁旅词
词中描写金樽玉酒及佳味仙桧，联想到九龙泉，渴望一饮能使霜毛变翠
又说无需多言，只愿尽情畅饮，在灯光下感受百花春的仙家氛围
星郎留自己不归，倒尊空、烛堆红泪
最后提及飞凫令尹才调翩翩，邀一同醉
此词运用联想，由酒及泉，借饮酒场景抒发思乡之情，以“倒尊空、烛堆红泪”等细节描写，将思乡的愁绪与眼前的情景相融合，营造出一种孤寂且略带惆怅的氛围，生动展现了羁旅之人的内心世界
精选评论
- 「逸云客」此词以金樽玉酒开篇，借仙家佳味抒思乡之情，饮酒陶陶之态尽显，将思乡与美酒融合，韵味独特。
- 「幽梦居士」恐是九龙泉之句，想象奇特，为饮酒增添神秘色彩，灯光底百花春之景，营造出别样的仙家氛围。
- 「墨韵书生」星郎留客不须归，倒尊红泪之描写，生动展现出不舍之情，词中情感真挚动人。
- 「清风雅士」飞凫令尹之语，使词更具典故韵味，劝同醉之词，尽显豪迈与洒脱。
- 「诗韵仙翁」整首词围绕饮酒展开，却处处透着思乡羁旅之愁，借酒抒情，情韵悠长。