蓦山溪 兰台仙史
兰台仙史，好在多情否。
不寄一行书，过西风、飞鸿去后。
功名心事，千载与君同，只狂饮，只狂吟，绿鬓殊非旧。
山歌村馆，愁醉浔阳叟。
且借两州春，看一曲、樽前舞袖。
古来毕竟，何处是功名，不同饮，不同吟，也劝时开口。
注释
- 「兰台仙史，好在多情否」：兰台仙史，你现在还好吗，是否依旧多情\n「不寄一行书，过西风、飞鸿去后」：不寄一封信，在西风过后，飞鸿飞走之后\n「功名心事，千载与君同」：追求功名的心思，千年以来和你相同\n「只狂饮，只狂吟，绿鬓殊非旧」：只是狂饮，只是狂吟，乌黑的鬓发已不再如从前\n「山歌村馆，愁醉浔阳叟」：在山村馆舍中唱着山歌，忧愁地喝醉的浔阳老人\n\n「且借两州春，看一曲、樽前舞袖」：暂且借两州的春光，看一曲在酒杯前舞动的衣袖\n「古来毕竟，何处是功名」：自古以来，到底哪里才是功名所在\n「不同饮，不同吟，也劝时开口」：不同饮，不同吟，也劝你适时开口\n\n「兰台仙史，好在多情否」：兰台仙史，你近来还好吗，是否依然多情\n「不寄一行书，过西风、飞鸿去后」：没寄一封信，西风过后，飞鸿飞走之后\n「功名心事，千载与君同」：追求功名的心意，千年和你一样\n「只狂饮，只狂吟，绿鬓殊非旧」：只是尽情喝酒、吟诗，鬓发已不是从前模样\n「山歌村馆，愁醉浔阳叟」：在山村馆舍唱山歌，忧愁中喝醉的浔阳老人\n「且借两州春，看一曲、樽前舞袖」：暂且借两州春光，看一次酒杯前的舞袖\n「古来毕竟，何处是功名」：从古至今，究竟何处是功名\n「不同饮，不同吟，也劝时开口」：不同饮、吟，也劝你适时说话\n\n「兰台仙史，好在多情否」：兰台仙史，近来可好，是否依旧多情\n「不寄一行书，过西风、飞鸿去后」：不寄书信，在西风消逝、飞鸿离去之后\n「功名心事，千载与君同」：追求功名的心事，千年与你相同\n「只狂饮，只狂吟，绿鬓殊非旧」：只是狂饮狂吟，鬓发已非往昔\n「山歌村馆，愁醉浔阳叟」：在山村馆舍唱山歌，忧愁而醉的浔阳老人\n「且借两州春，看一曲、樽前舞袖」：暂且借两州春光，看一曲樽前舞袖\n「古来毕竟，何处是功名」：自古以来，功名究竟在何处\n「不同饮，不同吟，也劝时开口」：不同饮吟，也劝你适时开口\n\n「兰台仙史，好在多情否」：兰台仙史，近来还好么，是否仍多情\n「不寄一行书，过西风、飞鸿去后」：不寄一封信，西风过后，飞鸿飞走之时\n「功名心事，千载与君同」：追求功名的心思，千年和你一样\n「只狂饮，只狂吟，绿鬓殊非旧」：只是狂饮狂吟，鬓发已不是原来样子\n「山歌村馆，愁醉浔阳叟」：在山村馆舍唱山歌，忧愁中喝醉的浔阳老人\n「且借两州春，看一曲、樽前舞袖」：暂且借两州春光，看一次酒杯前的舞袖\n「古来毕竟，何处是功名」：从古至今，哪里才是功名所在\n「不同饮，不同吟，也劝时开口」：不同饮吟，也劝你适时说话
赏析
《蓦山溪 兰台仙史》同样是思乡羁旅之作
开篇询问兰台仙史是否依旧多情，未寄书信，过了西风、飞鸿去后
表达自己功名心事与君同，只是如今绿鬓不再
接着写山歌村馆中愁醉的浔阳叟，想借两州春景看舞袖
最后感慨古来功名何处寻，劝要开口
整首词情感真挚，通过对友人的思念、自身境遇的感慨以及对功名的思考，层层递进，借景抒情，如西风、飞鸿等意象烘托出思乡的愁情，又以对功名的探寻深化主题，展现出词人在羁旅中的复杂心境
精选评论
- 「闲云逸叟」兰台仙史之问，饱含深情，西风飞鸿后不寄书，增添了几分惆怅。
- 「醉月诗客」功名心事与君同，只狂饮狂吟，尽显豪放不羁，绿鬓非旧更添岁月之感。
- 「雅韵居士」山歌村馆，愁醉浔阳叟，以景衬情，将愁绪融入乡村酒馆之景中。
- 「墨香墨客」借两州春观舞袖，画面感十足，古来功名之叹，引发对人生的思考。
- 「逸兴文人」整首词情感细腻，从对友人的思念到对功名的感慨，再到劝人开口饮酒，层层递进。