诉衷情 小园过午
小园过午,便觉凉生翠柏。
戎葵闲出墙红,萱草静依径绿。
还是去年,浮瓜沈李,追凉故绕池边竹。
小筵促。
忽忆杨梅正熟。
下山南畔,画舸笙歌逐。
愁凝目。
使君彩笔,佳人锦字,断弦怎续。
尽日栏干曲。
注释
- 「小园过午,便觉凉生翠柏」:小园过了中午,就感觉凉意从翠柏中生出\n「戎葵闲出墙红,萱草静依径绿」:戎葵悠闲地伸出墙外开出红花,萱草静静地依傍着小径呈现绿色\n「还是去年,浮瓜沈李,追凉故绕池边竹」:还是像去年一样,吃着冰镇的瓜果,为了乘凉所以绕着池边的竹子\n「小筵促」:小型的筵席很急促\n「忽忆杨梅正熟」:忽然想起杨梅正好成熟\n「下山南畔,画舸笙歌逐」:下山到南边,画船随着笙歌而去\n「愁凝目」:忧愁凝聚在眼中\n「使君彩笔,佳人锦字,断弦怎续」:使君的彩笔,佳人的锦字,断了的琴弦怎么能接续\n「尽日栏干曲」:一整天都在曲折的栏杆边
赏析
《诉衷情 小园过午》:词中既有对往昔夏日追凉等美好时光的回忆,又有当下的愁绪
小园过午凉意生,回忆去年浮瓜沈李,如今忽忆杨梅熟,却因愁绪而凝目
艺术手法上,今昔对比,用过去的欢乐衬托当下的愁闷,借景抒情,以小园之景烘托内心复杂情感,含蓄蕴藉
精选评论
- 「凌云逸士」晁补之笔下的小园午后之景,清新自然,凉生翠柏、戎葵萱草,勾勒出一幅宁静画面,而回忆与现实交织,愁绪顿生。
- 「梦华公子」词中通过对往昔追凉场景的描写,与当下的愁绪形成鲜明对比,‘忽忆杨梅正熟’勾起回忆,更显此刻的孤寂与无奈。
- 「逸兴斋主」从园中之景到回忆中的欢乐,再到眼前的愁凝目,层层推进,展现出复杂的心绪,用词精准,将边塞战争后的心境描绘得细致入微。
- 「墨韵书生」整首词以景衬情,小园的宁静与内心的愁绪相互映衬,‘使君彩笔,佳人锦字,断弦怎续’尽显相思之苦,韵味悠长。
- 「雅风诗者」晁补之以细腻的笔触描绘出小园的变化和人物的情感起伏,从过午之凉到回忆之乐,再到愁绪之深,读来如临其境。