河传 乱花飞絮
乱花飞絮。
又望空斗合，离人愁苦。
那更夜来，一霎薄情风雨。
暗掩将、春色去。
篱枯壁尽因谁做。
若说相思，佛也眉儿聚。
莫怪为伊，底死萦肠惹肚。
为没教、人恨处。
注释
- 「斗合」：凑合在一起
- 「那更」：更何况
- 「薄情风雨」：无情的风雨
- 「暗掩」：暗暗掩盖
- 「篱枯壁尽」：篱笆枯萎，墙壁损坏
- 「底死」：拼死，拼命
- 「乱花飞絮。又望空斗合，离人愁苦。」：杂乱的花和飞絮，又在空中凑合在一起，离别的人愁苦。
- 「那更夜来，一霎薄情风雨。暗掩将、春色去。」：更何况夜晚来临，一阵无情的风雨，暗暗把春色都带走了。
- 「篱枯壁尽因谁做。若说相思，佛也眉儿聚。」：篱笆枯萎墙壁损坏是因为谁，若说起相思，连佛都会眉头紧皱。
- 「莫怪为伊，底死萦肠惹肚。为没教、人恨处。」：别怪为了她，拼命地萦绕心肠，因为没有让人不恨的地方。
赏析
《河传 乱花飞絮》：开篇描绘乱花飞絮之景，渲染离人愁苦，夜来风雨更添春色消逝之感
‘若说相思，佛也眉儿聚’用夸张手法极言相思之苦
‘莫怪为伊，底死萦肠惹肚’直白表达对伊人的深情
艺术手法上，借景抒情，以乱花飞絮等景象烘托离情别绪
运用夸张、直抒胸臆等手法，将相思之情表达得淋漓尽致，情感真挚浓烈，充满感染力
精选评论
- 「逸云客」乱花飞絮，离人愁苦，开篇便点明主题。那更夜来，一霎薄情风雨，暗掩将、春色去，借风雨摧残春色来烘托离人的悲伤。篱枯壁尽因谁做，若说相思，佛也眉儿聚，用夸张的手法表达了相思之苦。莫怪为伊，底死萦肠惹肚，为没教、人恨处，将相思之情推向了极致，读来令人感慨万千。
- 「幽梦居士」秦观此词，以乱花飞絮起兴，描绘出一幅凄凉的画面。离人愁苦，更兼夜来风雨，春色暗去，更添愁绪。篱枯壁尽因谁做，若说相思，佛也眉儿聚，用新奇的比喻表达了相思的深切。莫怪为伊，底死萦肠惹肚，为没教、人恨处，将相思之苦展现得淋漓尽致，让人感同身受。
- 「清风吟客」整首词围绕离人愁苦展开，乱花飞絮的描写增添了几分凄凉。夜来风雨暗掩春色，进一步烘托出离人的悲伤。篱枯壁尽因谁做，若说相思，佛也眉儿聚，将相思之情具象化，富有感染力。莫怪为伊，底死萦肠惹肚，为没教、人恨处，深刻地表达了离人的无奈与哀怨。
- 「梦蝶散人」秦观用乱花飞絮来象征离人的命运，形象生动。那更夜来风雨，暗掩春色，暗示着美好事物的消逝。篱枯壁尽因谁做，若说相思，佛也眉儿聚，以独特的视角表达了相思的痛苦。莫怪为伊，底死萦肠惹肚，为没教、人恨处，将离人的情感推向了高潮，让人不禁为之动容。
- 「逸韵书生」此词借景抒情，乱花飞絮、风雨等意象营造出凄凉的氛围。离人愁苦之情贯穿始终，夜来风雨暗掩春色更增愁绪。篱枯壁尽因谁做，若说相思，佛也眉儿聚，用夸张的手法突出了相思之深。莫怪为伊，底死萦肠惹肚，为没教、人恨处，将离人的无奈与痛苦表达得淋漓尽致，读来令人心酸。