雨中花・夜行船 流水知音
流水知音，轻裘共敝，相逢才换星霜。
多少风亭棋酒，画阁丝簧。
纤指声犹馀响，红粉泪已成行。
怅绿波浦上，芳草堤边，又整归航。
新移槛竹，手种庭花，未容烂熳飞觞。
归去也、重趋丹禁，密侍清光。
醉帽斜萦御柳，朝衣浓惹天香。
帝城春好，多应不念，水郭渔乡。
注释
- 「流水知音」：像流水般的知音。
- 「轻裘共敝」：穿着轻便的皮衣共同经历困苦。
- 「相逢才换星霜」：相逢后才过了多少时光。
- 「多少风亭棋酒」：有多少在风亭下棋饮酒的时光。
- 「画阁丝簧」：在画阁中听丝竹乐器演奏。
- 「纤指声犹馀响」：纤细手指弹奏的声音仍有余音。
- 「红粉泪已成行」：女子的泪水已流成行。
- 「怅绿波浦上」：在绿色水波的岸边惆怅。
- 「芳草堤边」：在长满芳草的堤岸边。
- 「又整归航」：又要整理归船。
- 「新移槛竹」： newly transplanted bamboo by the railing
- 「手种庭花」：亲手种植在庭院中的花。
- 「未容烂熳飞觞」：还没等到花开烂漫时尽情饮酒。
- 「归去也」：回去吧。
- 「重趋丹禁」：再次前往皇宫。
- 「密侍清光」：亲密侍奉在皇帝身边。
- 「醉帽斜萦御柳」：醉后的帽子斜挂在御柳上。
- 「朝衣浓惹天香」：朝服浓郁地沾染上天香。
- 「帝城春好」：京城春天美好。
- 「多应不念」：大概不会想念。
- 「水郭渔乡」：水乡渔村。
赏析
《雨中花・夜行船 流水知音》赏析：词描绘了与知音相逢又分别的情景
既有风亭棋酒、画阁丝簧般的欢乐时光，又有绿波浦上、芳草堤边的离别惆怅
‘纤指声犹馀响，红粉泪已成行’刻画了离别时的伤感
新移槛竹、手种庭花未及赏玩便要归去
艺术手法上，情景交融，以乐景写哀情，如美好相聚场景与离别之愁相互映衬
通过细节描写如‘醉帽斜萦御柳，朝衣浓惹天香’，体现对帝城生活的留恋，又表达对水郭渔乡的不舍，情感丰富而深沉
精选评论
- 「逸云客此词情韵悠长，将相逢之欢与离别之愁交织，尽显人生聚散无常。‘流水知音，轻裘共敝’，道尽往昔情谊深厚，令人感怀。
- 「幽梦居士词中描绘诸多美好场景后笔锋一转‘怅绿波浦上，芳草堤边，又整归航’，离别之伤跃然纸上，读来心有戚戚焉。
- 「墨香公子晁端礼用词精妙，‘纤指声犹馀响，红粉泪已成行’，视听结合，把离别的哀伤刻画得细腻入微，实乃佳作。
- 「清风雅士整首词情感真挚，从相聚到离别，层层递进，‘新移槛竹，手种庭花，未容烂熳飞觞’，更添几分惆怅。
- 「素心女子以景衬情，‘醉帽斜萦御柳，朝衣浓惹天香’与‘水郭渔乡’的对比，凸显了对帝城与故乡不同情感，韵味无穷。」