台城路・齐天乐 十年前事翻疑梦
十年前事翻疑梦,重逢可怜俱老。
水国春空,山城岁晚,无语相看一笑。
荷衣换了。
任京洛尘沙,冷凝风帽。
见说吟情,近来不到谢池草。
欢游曾步翠窈。
乱红迷紫曲,芳意今少。
舞扇招香,歌桡唤玉,犹忆钱塘苏小。
无端暗恼。
又几度留连,燕昏莺晓。
回首妆楼,甚时重去好。
注释
- 「十年前事翻疑梦」:回忆十年前的事情,如今回想起来仿佛是一场梦
- 「重逢可怜俱老」:再次相逢,可惜两人都已变老
- 「水国春空」:水乡的春天空旷寂寥
- 「荷衣换了」:表示衣着发生了变化
- 「任京洛尘沙,冷凝风帽」:任凭京洛之地的尘沙,凝结在风帽上
- 「见说吟情,近来不到谢池草」:听说吟诗的兴致,近来已不再关注谢池边的草
- 「欢游曾步翠窈」:曾经欢快地游玩,走过翠绿幽深的地方
- 「乱红迷紫曲,芳意今少」:杂乱的红花迷乱了曲折的小路,美好的意趣如今已减少
- 「舞扇招香,歌桡唤玉,犹忆钱塘苏小」:舞动扇子招来香气,歌声中呼唤美人,还记得钱塘的苏小
- 「无端暗恼」:无缘无故地暗自烦恼
- 「又几度留连,燕昏莺晓」:又多次留恋,在黄昏和清晨
- 「回首妆楼,甚时重去好」:回首那妆楼,什么时候再去才好
赏析
《台城路・齐天乐 十年前事翻疑梦》:此词通过回忆与友人重逢,抒发岁月沧桑之感
开篇‘十年前事翻疑梦,重逢可怜俱老’,情感真挚深沉
以水国山城之景烘托心境,‘荷衣换了’暗示人生变化
往昔欢游场景如‘舞扇招香,歌桡唤玉’等描绘细腻
艺术手法上,情景交融,借景抒情,如‘燕昏莺晓’之景增添无端暗恼
语言典雅,用词精准,如‘见说吟情,近来不到谢池草’,含蓄表达心境变迁,尽显词人复杂情感
精选评论
- 「凌云逸士‘十年前事翻疑梦,重逢可怜俱老’,开篇便道出岁月沧桑,重逢之悲,令人感慨万千。」
- 「梦羽居士‘水国春空,山城岁晚,无语相看一笑’,以景衬情,这一笑饱含多少无奈与心酸。」
- 「雅风吟者‘荷衣换了。任京洛尘沙,冷凝风帽’,服饰之变暗示人生变迁,尽显世态炎凉。」
- 「紫影居士‘见说吟情,近来不到谢池草’,借吟诗之情的变化,抒发内心的落寞与惆怅。」
- 「静澜雅士张炎此词回忆往昔欢游,又叹如今,‘回首妆楼,甚时重去好’,将对过去的怀念与对未来的迷茫展现得淋漓尽致。」