水龙吟 醉兮琼瀣浮觞些
醉兮琼瀣浮觞些。
招兮遣巫阳些。
君毋去此，飓风将起，天微黄些。
野马尘埃，污君楚楚，白霓裳些。
驾空兮云浪，茫洋东下，流君往、他方些。
月满兮西厢些。
叫云矣、笛凄凉些。
归来为我，重倚蛟背，寒鳞苍些。
俯视春红，浩然一笑，吐山香些。
翠禽兮弄晓，招君未至，我心伤些。
注释
- 「醉兮琼瀣浮觞些」：醉了啊，美玉般的美酒浮在酒杯中
- 「招兮遣巫阳些」：召唤啊，派遣巫阳
- 「君毋去此」：你不要离开这里
- 「飓风将起，天微黄些」：飓风即将兴起，天色微微发黄
- 「野马尘埃」：野外的雾气和尘埃
- 「污君楚楚，白霓裳些」：弄脏了你楚楚动人的白色霓裳
- 「驾空兮云浪，茫洋东下」：驾着空中的云浪，茫茫向东流去
- 「流君往、他方些」：把你流向其他地方
- 「月满兮西厢些」：月亮满照着西厢
- 「叫云矣、笛凄凉些」：呼唤着云彩，笛声凄凉
- 「归来为我，重倚蛟背，寒鳞苍些」：回来为了我，再次倚靠在蛟背上，寒鳞苍苍
- 「俯视春红，浩然一笑，吐山香些」：俯视春天的红花，豪爽地一笑，吐出山间的香气
- 「翠禽兮弄晓，招君未至，我心伤些」：翠绿的鸟儿在清晨啼鸣，召唤你未到，我心中悲伤
赏析
《水龙吟 醉兮琼瀣浮觞些》借奇幻场景表达情感
醉饮琼瀣，招巫阳，飓风将起等描绘出神秘氛围
野马尘埃污霓裳，驾云浪东下，奇幻中含不舍
月满西厢、笛凄凉，盼归来重倚蛟背
俯视春红一笑，翠禽弄晓盼君，情感复杂
整首词想象奇特，借奇幻之景传达情感，艺术手法上以丰富想象营造独特意境，情感在奇幻描写中层层递进
精选评论
- 「逸云居士此词以奇幻之笔，借招巫阳、飓风、云浪等意象，营造出神秘而壮阔的氛围，情感真挚，表达出对友人的挽留与思念之情。」
- 「幽梦诗客蒋捷用词大胆新奇，醉、招、飓风、云浪等元素组合，展现出独特的意境，‘归来为我，重倚蛟背，寒鳞苍些’一句，尽显深情厚谊。」
- 「清风吟士词中充满奇幻色彩，从醉招巫阳到云浪流君，再到月满西厢、笛凄凉等描写，情感跌宕起伏，表达出对友人离去的不舍与牵挂。」
- 「素心画者整首词围绕对友人的挽留展开，奇幻的意象与真挚的情感相互交融，‘翠禽兮弄晓，招君未至，我心伤些’一句，将内心的伤感展现得淋漓尽致。」
- 「雅韵墨客蒋捷以奇幻之词抒离别之情，醉、招、云浪等描写营造出神秘氛围，情感真挚动人，为送别词增添别样风采。」