沁园春 老子平生
老子平生，辛勤几年，始有此庐。
也学那陶潜，篱栽些菊，依他杜甫，园种些蔬。
除了雕梁，肯容紫燕，谁管门前长者车。
怪近日，把一庭明月，却借伊渠。
鬓边白发纷如。
又何苦招宾约客欤。
但夏榻宵眠，面风敧枕，冬檐昼短，背日观书。
若有人寻，只教僮道，这屋主人今自居。
休羡彼，有摇金宝辔，织翠华裾。
注释
- 「老子」：作者自称
- 「陶潜」：陶渊明
- 「杜甫」：唐代诗人
- 「雕梁」：雕饰的屋梁
- 「紫燕」：燕子
- 「伊渠」：指他人
- 「鬓边白发纷如」：鬓边白发纷纷
- 「夏榻」：夏天的床榻
- 「面风敧枕」：迎着风斜靠着枕头
- 「冬檐昼短」：冬天屋檐下白天时间短
- 「背日观书」：背对着阳光看书
- 「僮」：仆人
- 「摇金宝辔」：摇动装饰华丽的马缰绳
- 「织翠华裾」：穿着华丽的衣服
- 「老子平生，辛勤几年，始有此庐。」：我一生辛勤多年，才拥有了这座房屋。
- 「也学那陶潜，篱栽些菊，依他杜甫，园种些蔬。」：也学着陶渊明，在篱笆边种些菊花，依照杜甫，在园子里种些蔬菜。
- 「除了雕梁，肯容紫燕，谁管门前长者车。」：除了雕饰的屋梁，肯让燕子栖息，谁管门前有没有长者的车。
- 「怪近日，把一庭明月，却借伊渠。」：奇怪最近，把一庭院的明月，借给了他人。
- 「鬓边白发纷如。又何苦招宾约客欤。」：鬓边白发纷纷，又何苦招揽宾客呢。
- 「但夏榻宵眠，面风敧枕，冬檐昼短，背日观书。」：只是夏天在床榻上夜晚睡觉，迎着风斜靠着枕头，冬天在屋檐下白天时间短，背对着阳光看书。
- 「若有人寻，只教僮道，这屋主人今自居。」：如果有人来寻找，只让仆人说，这屋主人现在自己居住。
- 「休羡彼，有摇金宝辔，织翠华裾。」：不要羡慕别人，有摇动装饰华丽的马缰绳，穿着华丽的衣服。
赏析
《沁园春 老子平生》展现了一种淡泊的生活态度
作者学陶潜、杜甫，营造简单生活，拒绝世俗应酬
艺术上，用典自然，如以陶潜、杜甫之事表明自己的生活追求
语言质朴，如‘但夏榻宵眠，面风敧枕，冬檐昼短，背日观书’，简洁勾勒出生活场景，表达对宁静淡泊生活的向往，拒绝荣华富贵的洒脱
精选评论
- 「闲云散人此词展现了蒋捷超脱的心境，如‘也学那陶潜，篱栽些菊，依他杜甫，园种些蔬’，颇有隐士之风。」
- 「雅韵诗客蒋捷对生活的描绘细致入微，‘但夏榻宵眠，面风敧枕，冬檐昼短，背日观书’，尽显闲适自在。」
- 「静月轩主词中表达了对世俗繁华的不屑，‘怪近日，把一庭明月，却借伊渠’，体现出独特的个性。」
- 「逸趣文人整首词语言质朴自然，却蕴含深意，‘休羡彼，有摇金宝辔，织翠华裾’，劝人珍惜平淡生活。」
- 「悠然居士蒋捷以简洁之笔勾勒出自己的生活志趣，‘鬓边白发纷如。又何苦招宾约客欤’，洒脱之情跃然纸上。」