满庭芳 十载江湖
十载江湖,一朝簪组,宠荣曷称衰容。
圣恩不许,归卧旧庐中。
慨念东山伴侣,烟霞外、久阔仙踪。
今何幸,相逢故里,谈笑一尊同。
吾州,真幸会,湖边贺监,海上黄公。
胜渭川遗老,绛县仙翁。
纵饮何辞烂醉,脸霞转、一笑生红。
从今后,婆娑化国,千岁乐皇风。
注释
- 「十载江湖」:十年在江湖中漂泊 \n「一朝簪组」:一下子进入官场 \n「宠荣曷称衰容」:受到的恩宠荣耀怎么能匹配衰老的容颜 \n「圣恩不许」:皇上的恩典不允许 \n「归卧旧庐中」:回到旧居去隐居 \n「慨念东山伴侣」:感慨怀念东山的同伴 \n「烟霞外、久阔仙踪」:在山水之间,长久不见仙人踪迹 \n「今何幸」:如今多么幸运 \n「相逢故里」:在故乡相逢 \n「谈笑一尊同」:一同谈笑,共饮一杯酒 \n「吾州,真幸会」:我们这个州,真是幸运的聚会 \n「湖边贺监」:湖边的贺知章 \n「海上黄公」:海上的黄石公 \n「胜渭川遗老」:胜过渭川的遗老 \n「绛县仙翁」:绛县的仙翁 \n「纵饮何辞烂醉」:尽情饮酒,何必推辞喝得烂醉 \n「脸霞转、一笑生红」:脸上泛起红晕,一笑生出红光 \n「从今后」:从现在开始 \n「婆娑化国」:在美好的国家里悠闲自在 \n「千岁乐皇风」:千年享受皇上的德风
赏析
《满庭芳 十载江湖》讲述了久别归乡的感慨
十载江湖生涯后得簪组之荣,圣恩不许归卧旧庐
念及东山旧侣,如今有幸故里相逢
以贺监、黄公自比,庆幸与家乡贤达相聚
纵饮至醉,脸生红晕
表达今后愿在太平之国享受千岁皇风,体现出作者对归乡的喜悦、对往昔的怀念以及对未来生活的憧憬,展现出一种历经沧桑后的豁达与满足
精选评论
- 「逸云客十载江湖与一朝簪组对比,尽显宠荣,词中既有对圣恩的感激,又有与老友相逢的喜悦。」
- 「幽篁居士史浩感慨东山伴侣,今相逢故里,谈笑一尊同,情感真挚,‘吾州,真幸会’,体现出对家乡的眷恋。」
- 「墨韵书生‘今何幸,相逢故里,谈笑一尊同’,画面温馨,纵饮烂醉,脸霞转、一笑生红,尽显老友相聚之欢。」
- 「清风吟客整首词情感丰富,从江湖漂泊到簪组荣归,再到与老友相聚,展现出人生的起伏与欢乐。」
- 「素心女子史浩将久别重逢的喜悦刻画得生动,‘今何幸,相逢故里,谈笑一尊同’,让人感同身受。」