千秋岁 山前湖外
山前湖外。
初日浮云退。
荷气馥，槐阴碎。
葵花红障锦，萱草青垂带。
谁得似，黄鹂求友新成对。
忆昔东门会。
千古同侵盖。
人已远，歌如在。
银钩虽可漫，琬琰终难改。
愁浩荡，临风令我思淮海。
注释
- 「山前湖外」：山前和湖的外面
- 「初日浮云退」：初升的太阳使浮云退去
- 「荷气馥」：荷花的香气浓郁
- 「槐阴碎」：槐树树荫细碎
- 「葵花红障锦」：红色的葵花像锦缎一样
- 「萱草青垂带」：青色的萱草像垂下的带子
- 「谁得似」：谁能像
- 「黄鹂求友新成对」：黄鹂求友刚刚结成伴侣
- 「忆昔东门会」：回忆往昔在东门的聚会
- 「千古同侵盖」：千古以来同样遮蔽车盖
- 「人已远」：人已经远去
- 「歌如在」：歌声好像还在
- 「银钩虽可漫」：银钩般的字迹虽然可以磨灭
- 「琬琰终难改」：琬琰般的美好品质终难改变
- 「愁浩荡」：愁绪浩荡
- 「临风令我思淮海」：面对风让我思念淮海之地
赏析
《千秋岁 山前湖外》描绘眼前景色勾起思乡之情
山前湖外初日浮云退去，荷气馥、槐阴碎，葵花红、萱草青，黄鹂求友成对
忆起东门会，人虽远歌如在
银钩难改琬琰，愁思浩荡，临风思念淮海
借景忆旧，眼前美景与往昔回忆交织，以景衬情，突出思乡之愁，如“荷气馥，槐阴碎”细腻描绘出环境特点
精选评论
- 「云逸居士山前湖外之景清新如画，荷气槐阴，葵花萱草，动静结合，美不胜收。」
- 「梦蝶仙子忆昔东门会，千古同侵盖，往昔情谊令人神往，无奈人远歌在，愁绪满怀。」
- 「诗韵佳人银钩虽可漫，琬琰终难改，体现出词人对美好品质的坚守，令人敬佩。」
- 「墨羽书生愁浩荡，临风思淮海，将思乡之情推向高潮，读来令人动容。」
- 「幽竹雅士整首词景情交融，借景抒情，生动展现了词人的思乡羁旅之苦。」